Mise en conformité. Pas grand chose en fait.... 52c52 < msgstr "Exécuter un shell" --- > msgstr "Exécuter un shell (ligne de commande)" CECI EST UNE PROPOSITION. En se mettant dans la peau du novice complet, un "shell" n'est pas forcément une évidence totale. Certes, ce n'est peut-être pas le novice qui va utiliser un shell, mais cela ne coute pas grand chose, en fait, la phrase étant suffisamment courte. 57c57 < msgstr "Choisissez le type de système Debian à installer" --- > msgstr "Choix du type de système Debian à installer" Titre --
Attachment:
fr.po
Description: application/gettext