Re: [d-i] Etat dans le CVS des questionnaires debconf
Re,
Le lundi 13 octobre 2003 à 00:13 -0600, Denis Barbier a écrit :
> debian-installer/retriever/choose-mirror: 74t1u [Pierre Machard]
> debian-installer/tools/cdebconf: 9t1f20u [Pierre Machard]
Comment je fais pour mettre à jour ce fichier ? :)
Les chaînes à traduire ont cette tête.
#. Description
#: ../cdebconf-text-udeb.templates:11
#, no-c-format
msgid "Prompt: Yes/No/Cancel, default=%s> "
msgstr ""
Faut-il traduire le mot « Prompt: » ?
Ou encore :
#. Description
#: ../cdebconf-text-udeb.templates:36
#, no-c-format
msgid "Prompt: 1 - %d, q to end> "
msgstr ""
J'imagine qu'il s'agit de se déplacer dans les pages ou dans des
sections, et d'appuyer sur la touche « q » pour se rendre à la fin ?
a+
--
Pierre Machard
<pmachard@tuxfamily.org> TuxFamily.org
<pmachard@techmag.net> techmag.info
+33(0)668 178 365 http://migus.tuxfamily.org/gpg.txt
GPG: 1024D/23706F87 : B906 A53F 84E0 49B6 6CF7 82C2 B3A0 2D66 2370 6F87
Reply to: