[Update] debian-installer://cdrom-checker/fr.po
Bonjour à tous,
voici la mise à jour de la traduction de cdrom-checker (Une chaîne
ajoutée).
J'ai un peu de mal à comprendre de quoi il s'agit. Il s'agit d'une
vérification des contenus ?
D'ailleurs dans la vo, le mot « contents » est au pluriel.
Merci par avance pour les relectures,
--
Pierre Machard
<pmachard@tuxfamily.org> TuxFamily.org
<pmachard@techmag.net> techmag.info
+33 6 681 783 65 http://migus.tuxfamily.org/gpg.txt
GPG: 1024D/23706F87 : B906 A53F 84E0 49B6 6CF7 82C2 B3A0 2D66 2370 6F87
Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvs/debian-boot/debian-installer/tools/cdrom-checker/debian/po/fr.po,v
retrieving revision 1.7
diff -u -r1.7 fr.po
--- fr.po 13 Oct 2003 21:13:15 -0000 1.7
+++ fr.po 14 Oct 2003 05:25:11 -0000
@@ -16,7 +16,7 @@
"Project-Id-Version: cdrom-checker 0.04\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2003-10-13 23:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-09-22 17:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-10-14 07:24+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Machard <pmachard@tuxfamily.org>\n"
"Language-Team: Debian l10n French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -155,7 +155,7 @@
#. Description
#: ../templates:65
msgid "Verify the cd contents"
-msgstr ""
+msgstr "Vérifier le contenu du cédérom"
#~ msgid "Insert Debian boot cdrom"
#~ msgstr "Insérez un cédérom d'amorce de Debian"
Reply to: