Re: [DDR2] [UPDATE] po-debconf://apache/fr.po
On Thu, Oct 09, 2003 at 06:48:15PM +0200, Christian Perrier wrote:
> Fabio vient d'uploader la novuelle version, avec une révision des
> templates.
> Le fichier joint prend cela en compte, ainsi que les relectures de
> Yannick et Nicolas.
[...]
"apparition dans /etc/apache{-ssl,-perl} :\n"
" - modules.config, qui sera utilisé par la commande « modules-config » pour\n"
" la gestion des directives LoadModules ;\n"
" - suggested_corrections, qui contiendra les informations relatives aux "
"différences entre la configuration utilisée et la configuration\n"
" standard de Debian, ainsi que la manière de les corriger.\n"
"Pour plus d'informations, veuillez consulter /usr/share/doc/apache{-ssl,-"
"perl}/README.Debian."
Le formatage des listes n'est pas bon.
Soit tu laisses l'interface se débrouiller pour couper les lignes quand
elle veut (et le texte n'est alors pas indenté pour se retrouver au même
niveau que sur la ligne du dessus), soit tu forces les sauts de ligne
en insérant des \n. Mais dans ce cas, il ne faut pas dépasser 71
caractères par ligne, sinon ça sera très moche avec l'interface
dialogue, il y aura à la fois les coupures pour les lignes trop longues,
plus les tiennes juste après, ça ressemblera à
- modules.config, qui sera utilisé par la commande « modules-config »
pour
la gestion des directives LoadModules ;
Beurk :)
Denis
Reply to: