Re: [DDR] [URGENT] po-debconf://sympa/fr.po
Le Vendredi 3 Octobre 2003 18:31, Christian Perrier a écrit :
> Merci d'avance de votre relecture du DERNIER template. Ne perdez pas
> trop votre temps sur les autres, ils ont été en principe lus et
> relus....
Pas trop le temps en ce moment mais voici quand même.
--
Michel Grentzinger
OpenPGP key ID : B2BAFAFA
Available on http://www.keyserver.net
--- fr.po 2003-10-03 20:22:17.000000000 +0200
+++ fr-michel.po 2003-10-03 20:24:24.000000000 +0200
@@ -741,7 +741,7 @@
"Should the web archives and the bounce directory be removed during the purge "
"of sympa?"
msgstr ""
-"Voulez-vous supprimer les archives web et le répertoire de rejets au moment "
+"Voulez-vous supprimer les archives web et le répertoire de rejets lors "
"de la purge de sympa ?"
#. Description
@@ -763,5 +763,5 @@
"Please chose whether you want to remove the web archives and the bounce "
"directory when running `dpkg --purge sympa'."
msgstr ""
-"Choisissez si vous voulez supprimer les archives web et le sous-répertoire "
+"Choisissez si vous souhaitez supprimer les archives web et le sous-répertoire "
"de rejets au moment de l'exécution de « dpkg --purge sympa »."
Reply to: