Ca doit etre ca. Je suis sur que ces salauds ont mis un test -e /etc/debian_version && $broken_run = 1 D'ailleurs, ne faisont nous pas nous meme des efforts intenses pour tenir les neuneus loins de Debian ? T'es decidement fort en troll ;) Quid d'un bete raport de bug contre le paquet ? Sinon, perso, je trouve ca plutot bien que poxml marche mal, ca me laisse de la place pour faire grandir po4a dans cette direction quand j'aurais un peu de temps a lui consacrer... Mt. On Sat, Sep 27, 2003 at 01:43:16AM +0200, Denis Barbier wrote: > Bonsoir, > > Ça fait plus d'une semaine que je me bats pour utiliser poxml. > Voila le problème : dans le XML original, il y a > <para> > The <ulink url="&url-cd-howto;">Linux CD-ROM HOWTO</ulink> > contains in-depth information on using CD-ROMs with Linux. > </para> > Dans le document traduit : > <para> > Le <ulink url="&url-cd-howto;">HOWTO Linux CD-ROM</ulink> contient > des informations détaillées sur l'utilisation de cédéroms avec Linux. > </para> > > Mais split2po génère > msgid "" > "The &url-cd-howto;<ulink url=\"\">Linux CD-ROM HOWTO</ulink> contains " > "in-depth information on using CD-ROMs with Linux." > msgstr "" > "Le &url-cd-howto;<ulink url=\"\">HOWTO Linux CD-ROM</ulink> contient des " > "informations détaillées sur l'utilisation de cédéroms avec Linux." > Les entités sont déplacées avant <ulink>. > > Est-ce que quelqu'un a réussi à utiliser poxml, ou alors les développeurs > de KDE se sont arrangés pour que poxml ne soit utilisable qu'avec les > documents KDE ? > > lenis > > > -- > To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-request@lists.debian.org > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org > > -- Let's call it an accidental feature. -- Larry Wall
Attachment:
pgpdam8ec1SCv.pgp
Description: PGP signature