Re: [DDR] po-debconf://bottlerocket/fr.po

To: debian-l10n-french@lists.debian.org
Subject: Re: [DDR] po-debconf://bottlerocket/fr.po
From: Cedric GEHIN <cedric.gehin@epita.fr>
Date: Sun, 17 Aug 2003 01:27:56 +0200
Message-id: <[🔎] 200308170127.56493.cedric.gehin@epita.fr>
In-reply-to: <[🔎] 20030808061715.GA535@mykerinos>
References: <[🔎] 20030808061715.GA535@mykerinos>

>"BottleRocket se sert d'un périphérique série pour accéder à l'interface X10"
>"FireCracker"

Je verrais plus:
"BottleRocket nécessite un périphérique série pour accéder à l'interface X10"
"FireCracker"
Le verbe "se servir" convient mieux pour un etre vivant intelligent... Qu'en 
pensez-vous?

-- 
				Cedric GEHIN

Reply to:

Follow-Ups:
- Re: [DDR] po-debconf://bottlerocket/fr.po
  - From: Christian Perrier <bubulle@debian.org>

References:
- [DDR] po-debconf://bottlerocket/fr.po
  - From: Christian Perrier <bubulle@debian.org>

Prev by Date: [DDR] po-debconf://atlas/fr.po
Next by Date: Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/News/2003 20030811.wml
Previous by thread: [DDR] po-debconf://bottlerocket/fr.po
Next by thread: Re: [DDR] po-debconf://bottlerocket/fr.po
Index(es):
- Date
- Thread