dès que le CVS sera revenu que je puisse chopper le source, s'il y a un autre moyen ... je veux bien savoir :) « Unknown host cvs.debian.org. » Guillaume.