Re: [Pierre@crescenzo.nom.fr: Re: [Relu] po-debconf://sane-backends/fr.po]
Le Jeudi 31 Juillet 2003 13:45, Nicolas Bertolissio a écrit :
> Bonjour,
>
> > -"Si vous ne possédez pas de scanner USB, veuillez refuser ci-dessous.
> > Cela " -"ralentira la détection de votre scanner lorsque vous lancerez
> > votre " +"Si vous ne possédez pas de scanner USB, veuillez refuser
> > ci-dessous. Sinon cela " +"ralentirait la détection de votre scanner
> > lorsque vous lanceriez votre " "interface préférée."
>
> Juste si cela vous semble mieux : "Si vous ne possédez pas de scanner USB,
> veuillez refuser ci-dessous. Sinon, le lancement de votre interface
> favorite risque d'être ralenti."
Pas mal. Je prends !
--
Michel Grentzinger
OpenPGP key ID : B2BAFAFA
Available on http://www.keyserver.net
Reply to: