[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [DICO] wrapper



On Wed, Jun 04, 2003 at 07:02:12AM +0200, Christian Perrier wrote:
> Quoting Martin Quinson (martin.quinson@tuxfamily.org):
> 
> > <p>En informatique, on préfère souvent les termes « encapsuler »,
> > « encapsulation » et « encapsulateur ».  On pourrait aussi penser à
> > « envelopper », « enveloppe » et « enveloppage », mais ce n'est pas
> > vraiment une bonne idée.</p>
> 
> Euuuuuh, moi j'aime bien.. :-)

Index: wrapper.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/international/french/dico/data/wrapper.wml,v
retrieving revision 1.1
diff -u -r1.1 wrapper.wml
--- wrapper.wml	3 Jun 2003 11:00:58 -0000	1.1
+++ wrapper.wml	4 Jun 2003 09:54:56 -0000
@@ -20,5 +20,5 @@
 <p>En informatique, on préfère souvent les termes « encapsuler »,
 « encapsulation » et « encapsulateur ».  On pourrait aussi penser à
 « envelopper », « enveloppe » et « enveloppage », mais ce n'est pas
-vraiment une bonne idée.</p>
+toujours une bonne idée (en fonction du contexte).</p>
 

Bye, Mt.

-- 
Though a program be but three lines long, someday it will have to be
maintained.
          -- The Tao of programming



Reply to: