Re: [Relu] po-debconf://debconf/fr.po

[Frédéric Bothamy <fbothamy@mail.dotcom.fr>]

* Frédéric Bothamy <fbothamy@mail.dotcom.fr> [2003-05-31 22:29] :
> * Denis Barbier <barbier@linuxfr.org> [2003-05-31 08:41] :
> > On Sat, May 31, 2003 at 12:47:15AM +0200, Frédéric Bothamy wrote:
> > [...]
> > > > que les lignes formatées utilisent un nombre de colonnes fixé, et donc
> > > > faire un rapport de bogue contre debconf pour avoir l'avis de Joey Hess.
> > > 
> > > Ok, je vais le faire de suite en lui proposant un petit correctif.
> > 
> > Il n'y a pas de solution qui marche pour toutes les configurations,
> > il faut choisir un nombre de colonnes « standard ».
> 
> Mince, quel est exactement le problème de mettre l'option sur une seule
> ligne ainsi :
> 
> --- debconf/debian/templates.old        2003-05-31 00:20:18.000000000 +0200
> +++ debconf/debian/templates    2003-05-31 00:20:16.000000000 +0200
> @@ -19,8 +19,7 @@
>  _Description: See only questions that are of what priority and higher?
>   Debconf prioritizes the questions it asks you. Pick the lowest priority of
>   question you want to see:
> -   - 'critical' only prompts you if the system might break. Pick it if you
> -     are a newbie, or in a hurry.
> +   - 'critical' only prompts you if the system might break. Pick it if you are a newbie, or in a hurry.
>     - 'high' is for rather important questions
>     - 'medium' is for normal questions
>     - 'low' is for control freaks who want to see everything
> 
> (pas testé) ? Cela semble pourtant générer le fichier de templates de
> traduction correctement ...

Joey Hess vient d'envoyer une nouvelle version (1.2.38) de debconf
contenant une modification légère de l'affichage de ce message avec un
retour à la ligne entre les 2 phrases (bogue 195485). Bon, pourquoi
pas ...

Fred