[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [ddr] webwml:/security/2003/dsa-307.wml



Le Jeudi 29 Mai 2003 20:01, Thomas Marteau a écrit :
> Bonsoir,
>
> La dernière DSA parue.
>
> Merci de vos relectures, Thomas.

Voilà...

--- tmp/dsa-307.wml     2003-05-29 23:56:26.000000000 +0200
+++ tmp/dsa-307.wml-new 2003-05-29 23:57:49.000000000 +0200
@@ -2,17 +2,17 @@
 <define-tag moreinfo>
 <p>gPS est une application graphique permettant de voir les processus 
système.
 Dans la version&nbsp;1.1.0 du paquet gps, plusieurs failles de sécurité
-ont été corrigées, comme détaillé dans le journal de changements&nbsp;:</p>
+ont été corrigées, comme détaillé dans le journal des changements&nbsp;:</p>

 <ul>
 <li>un correctif concernant un bogue dans le source décrivant la politique
    d'acceptation d'une connexion rgpsp (il permettait à n'importe quelle
-   machine de se connecter même si le fichier /etc/rgpsp.conf disait le
+   machine de se connecter même si le fichier /etc/rgpsp.conf indiquait le
    contraire). Il est maintenant opérationnel mais pour tout réseau de
    production, je suggère d'utiliser le filtrage IP pour renforcer cette
    politique (comme ipchains ou iptables)&nbsp;;
 <li>plusieurs dépassements de tampon possibles ont été corrigés. Merci à
-   Stanislav Ievlev de ALT-Linux pour avoir montrer l'un d'entre eux&nbsp;
+   Stanislav Ievlev de ALT-Linux pour avoir montré l'un d'entre eux&nbsp;
 <li>une correction dans le formattage des paramètres de la ligne de commande
+  dans le protocole rgpsp (des lignes de commande avec des retour à la ligne
-  dans le protocole rgpsp (des lignes de commande avec des retours à la ligne
    pouvaient planter le protocole)&nbsp;;


Attention, j'ai modifié la dernière faute à la main dans le mail (le diff 
n'est peut-être plus correct).
-- 
Michel Grentzinger
	OpenPGP key ID : B2BAFAFA
		Available on http://www.keyserver.net



Reply to: