Bonjour, Je dois traduire, pour le ddtp : "C++ bindings for the GtkGLArea widget". Les archives de la liste semblent indiquer qu'il vaut mieux utiliser widget tel quel, et j'abonde. Pour binding, je ne vois pas. "Association" ou "liaison" ne conviennent pas. Quoique ? Pour l'instant, je mettrais lachement : « Bindings » C++ pour le widget GtkGLArea -- Dan (quelqu'un sait comment faire des accents sous messenger avec un clavier qwerty sous w2k ?)