Re: [DDR] webwml://News/weekly/2002/51/index.wml
Re,
j'ai oublié de vous transmettre les commentaires de Frédéric :
- le 4e paragraphe est spécifique à la version française
- Traduction de :
. Timeline ~ Calendrier des évènements
. small hardware ~ petit matériel / matériel de petite taille
. dangling symlinks ~ liens invalides
Voici mes commentaires :
J'ai également corrigé la traduction du mot « Donations » en anglais
par dons. Une donation et un don sont 2 termes différents.
Je propose donc de changer le mot donations qui se trouve sur la page
d'accueil par le mot dons.
a+
--
Pierre Machard
<pmachard@tuxfamily.org> TuxFamily.org
<pmachard@techmag.net> techmag.info
+33(0)668 178 365 http://migus.tuxfamily.org/gpg.txt
GPG: 1024D/23706F87 : B906 A53F 84E0 49B6 6CF7 82C2 B3A0 2D66 2370 6F87
Reply to: