[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re:   apres un tiret ou pas?



Le Tue, 13 Aug 2002 13:33:11 +0200
picard@kti.ae.poznan.pl écrivait :

> Bonjour,
> 
> peut-on assumer que le tiret dans les tranductions de pages
> web doit etre traiter comme suit:
> 
> - pour les incises "— .... —"
> exemple: Debian — qui est un OS super — est ...
> 
> - pour les enumerations "- ...".
> exemple: Debian est :
> - cool,
> - super.
> 
> Si tout le monde est d'accord avec cela, je propose d'ajouter cette
> information a la FAQ.

C'est justement la préconisation de la FAQ...

PK

-- 
Patrice KARATCHENTZEFF
STMicroelectronics           Tel:  04-76-92-63-81
850, rue Jean Monnet
38926 CROLLES Cedex, France  Courriel: patrice.karatchentzeff@st.com



Reply to: