[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [Relu] webwml://CD/misc.wml



Willy Picard écrivait :

[...]

 > En conclusion, comme l'auteur des pages en anglais
 > utilise les termes "CD" et "CD-ROM", j'ai juge correct
 > de garder les deux termes en francais, en utilisant
 > respectivement "disque compact" et "cederom".

Je crois que l'auteur fait surtout un peu n'importe quoi : il écrit CD
parce que CD-ROM est long à écrire...

 > 
 > J'espere que cela eclaire un peu (OK, c'etait pas clair
 > avec mon "audio CD").

Tu n'as pas tord dans le fond mais là, tu as tord sur cette page :
l'auteur ne différencie rien du tout : c'est juste un fainéant ;-)

PK


-- 
      |\      _,,,---,,_       Patrice KARATCHENTZEFF
ZZZzz /,`.-'`'    -.  ;-;;,_   mailto:p.karatchentzeff@free.fr
     |,4-  ) )-,_. ,\ (  `'-'  http://p.karatchentzeff.free.fr
    '---''(_/--'  `-'\_)       


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org



Reply to: