[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RESULTATS] GNU/Linux ou GNU-Linux



Voici les résultats du vote qui vient de se terminer :

 1°) Pour laisser "GNU/Linux", et l'inclure dans la FAQ
 1. Guillaume Allègre
 2. Jérôme Marant
 3. Arnaud Vandyck
 4. Eric Jullien
 5. Xavier Renard
 6. Guillaume Estival
 7. Jerome Abela
 8. Rénald CASAGRAUDE
 9. Gaétan RYCKEBOER
10. Edi STOJICEVIC
11. Jean-Philippe Georget
12. Christian Couder
13. T'aZ
14. Benoît Sibaud
15. Nicole Ciry

 2°) Pour traduire en "GNU-Linux", et l'inclure dans la FAQ
 1. Patrice KARATCHENTZEFF
 2. Mickaël Simon
 3. Antoine Hulin
 4. Thomas Marteau
 5. Nicolas SABOURET
 6. Jean-Christophe Dubacq
 7. Nicolas Bertolissio
 8. Joël Fernandez
 9. Mathias Dellacherie
10. Pierre Machard

 3°) Pour inclure dans la FAQ :
     << Le libre choix entre GNU/Linux et GNU-Linux est laissé au traducteur. >>
 1. Norbert Bottlaender-Prier
 2. Martin Quinson
 3. Encolpe DEGOUTE
 4. Christian Bubulle Perrier

Soit 29 votants,   51,7% pour 1°),    34,5% pour 2°),   13,8% pour 3°)
Y a-t-il des contestations sur la liste ?
(vote que j'aurais oublié, mal affecté, ou compté deux fois) 

En l'absence de contestation, il restera à modifier la FAQ pour refléter le
vote ET à faire le boulot inverse (GNU-Linux -> GNU/Linux) sur les pages 
déjà traduites, désolé Patrice.
 
-- 
° /\     Guillaume Allègre   Guillaume.Allegre@imag.fr    +33 04.76.51.45.55
 /  \/\  Equipe Géométrie Algorithmique     /    Computational Geometry Team
/   /  \ Labo. LMC-IMAG       Univ. J. Fourier       Grenoble         France



Reply to: