[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Question



Salut

Un petit désaccord avec un relecteur. Je cite l'échange.

--------------
Nico: ceci quelque soit la valeur des locales
Rel :      ^^^^^^^^(quelle que)
Nico: Non. "Quelque soit" et jamais "quel que soit"
Rel : Je suis absolument désolé d'insister mais j'aimerais que tu ais un
      nouvel avis sur la question car il ne me semble pas avoir tort.
        quel que soit le motif
        quelle que soit la raison
        toute raison quelle qu'elle soit
--------------
Pour ma part, je dirai :
  quelque soit le motif,
  quelque soit la raison
  toute raison quelle qu'elle soit :)

Votre avis ?

Nico.
-- 
Nicolas SABOURET
LIMSI-CNRS, BP133, 91403 Orsay, France
http://www.limsi.fr/Individu/nico



Reply to: