Re: [ddr] dsa-086.wml

[philippe batailler <pbatailler@teaser.fr>]

 Pierre Machard <pmachard@tuxfamily.org> écrivait :
  « re bonsoir,
  « 
  « je vous envoie cette fois la relecture du dsa-086.wml (openssh). 
  « J'ai toujours le 
  « problème de remote root exploit. Je pense qu'il serait intéressant 
  « de proposer une bonne définition car c'est un terme récurrent pour la
  « sécurité.....

Fin septembre on avait discuté ici-même de remote exploit. 
Exploit, je le traduis par exploit. Oui c'est un exploit d'obtenir
quelque chose à distance.
remote root exploit : exploit d'obtenir un compte root à distance.
amicalement,

-- 
philippe batailler
in girum imus nocte et consumimur igni