[ddr] dsa-083.wml

[Pierre Machard <pmachard@tuxfamily.org>]

voici ma traduction du dsa-083 (procmail)

bonne relecture

à bientôt,

-- 
				Pierre Machard
<pmachard@tuxfamily.org>                                  TuxFamily.org
<pmachard@techmag.net>                                      techmag.net
+33 6 681 783 65                     http://migus.tuxfamily.org/gpg.txt
GPG: 1024D/23706F87 : B906 A53F 84E0 49B6 6CF7  82C2 B3A0 2D66 2370 6F87

#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Pierre Machard <pmachard@tuxfamily.org>"
<define-tag description>signal de terminaison non-sécurisé</define-tag>
<define-tag moreinfo>
En utilisant des vieilles versions de procmail, il était possible
de faire crasher procmail en lui envoyant un signal. Sur les systèmes
sur lesquels procmail est installé le setuid peut être exploité pour
obtenir des privilèges non-autorisés.

<p>Ce problème a été fixé dans la version 3.20 par le responsable du
paquet, inclu dans Debian unstable et rétroporté pour la
version 3.15.2, qui est disponible dans la version stable de Debian
GNU-Linux&nbsp;2.2.&nbsp;.

<p>Nous vous recommendons de mettre à jour votre paquet procmail immédiatement.
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2001/dsa-083.data"