[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

ddts report from Sun Oct 28 23:55:01 EST 2001



philippe.trbich@free.fr
angband-doc
Description: Documentation for the roguelike game Angband
 Angband is a single-player, text-based, dungeon simulation derived
 from the game Moria, which was in turn based on Rogue. This package
 contains additional documentation and spoilers for the game.
 .
 Angband has been written by several generations of programmers over
 the years, and is derived from an earlier game called moria, and the
 documentation has been (often haphazardly) accumulated over time as
 well.
 .
Description-fr: Documentation pour le jeu Angband dans la lignée de Rogue
 Angband est un jeu de donjon de donjon en mode texte, à un seul joueur
 tiré du jeu Moria qui est lui-même basé sur Rogue. Ce paquet contient des
 documentations additionnelles et des solutions pour le jeu.
 .
 Angband a été écrit par plusieurs générations de programmeurs au fil du
 temps et il est dérivé d'un autre jeu appelé Moria. La documentation a
 été elle aussi accumulée (souvent de façon cahotique) au fur et à mesure.

philippe.trbich@free.fr
boxes
Description: Textmode box- and comment drawing filter.
 Boxes is extremely configurable filter for adding and removing ASCII art
 (comments, for example) around chunks of text.  Most modern text editors
 support filtering text through external filters.  Boxes is such a filter.
Description-fr: Filtre en mode texte et commentaires sur le filtrage des dessins.
 Boxes est un filtre entièrement configurable pour ajouter ou enlever des
 parties ASCII (des commentaires, par exemple) autour de morceaux de textes.
 La plupart des éditeurs de texte supportent le filtrage de texte par des
 filtres externes. Boxes est un de ces filtres.

philippe.trbich@free.fr
installwatch
Description: Track installation of local software
 Installwatch is used to track the changes made during the installation of
 local (i.e. non-deb) software.
Description-fr: Suit l'installation de logiciels locaux
## +#Description-fr: Suit l'installation de logiciels locaux @@@
## @@@ : C'est juste un essai (et oui, encore !)
## 
## Tu peux me renvoyer le rapport s'il te plaît
 Installwatch est utilisé pour suivre les changements faits pendant
 l'installation de logiciels locaux (i.e. non-deb).
## +# l'installation de logiciels locaux (i.e. non-deb). @@@
## essai avec une ligne de commentaire de plus de 100 caractères (ben oui le ddts i' test à 100 au
 lieu de 80 !)
## 
## une dernière ligne pour la route...

philippe.trbich@free.fr
libcanna1g-dev
Description: Canna Static Library and Headers (Libc6).
 Canna is a Japanese input system available in Free Software.
 This package includes header and static libraries.
Description-fr: Bibliothèque statique Canna et en-têtes (Libc6).
 Canna est un système d'entrée japonais disponible en logiciel libre.
 Ce paquet inclut els en-têtes et les bibliothèques statiques.

philippe.trbich@free.fr
libcteco5000-dev
Description: Orga Eco 5000 smartcard reader CT-API development files
 This package contains the files needed for compiling and linking
 an application that communicates to the Orga Eco 5000 smartcard
 reader through the CT-API interface.
Description-fr: Fichiers de dével. pour le lecteur CT-API de smartcard Orga Eco 5000
 Ce paquet contient les fichiers nécessaires pour la compilation et l'édition
 de liens d'une application qui communique avec le lecteur de smartcard
 Orga Eco 5000 par l'interface CT-API.

philippe.trbich@free.fr
libunix-syslog-perl
Description: Perl interface to the UNIX syslog(3) calls
 This module provides an interface to the system logger syslogd(8) via
 Perl's XSUBs. The implementation attempts to resemble the native
 libc-functions of your system, so that anyone being familiar with
 syslog.h should be able to use this module right away.
Description-fr: Interface Perl aux appels syslog(3) UNIX 
 Ce module fournit une interface au système de journal syslogd(8) via
 les XSUB Perl. L'implémentation tente de ressembler aux fonctions libc
 natives de votre système, de telle manière que ceux qui sont familiers
 avec syslog.h puissent utiliser ce module directement.

philippe.trbich@free.fr
libxml-filter-saxt-perl
Description: Perl module for replicating events to several event handlers
 This module is like the Unix 'tee' command in that it multiplexes the
 input stream to several output streams.  In this case, the input
 stream is a PerlSAX event producer (like XML::Parser::PerlSAX) and
 the output streams are PerlSAX handlers or filters.
 .
 The SAXT constructor takes a list of hash references.  Each hash
 specifies an output handler.  The hash keys can be: DocumentHandler,
 DTDHandler, EntityResolver or Handler, where Handler is a combination
 of the previous three and acts as the default handler.  E.g. if
 DocumentHandler is not specified, it will try to use Handler.
Description-fr: Module Perl pour dupliquer les événements vers plusieurs traitements
 Ce module est comme la commande « tee » d'UNIX dans le sens où il multiplexe
 le flux d'entrée en plusieurs flux de sortie. Dans ce cas, le flux d'entrée
 est un producteur d'événement PerlSAX (comme XML::Parser::PerlSAX) et les
 flux de sortie sont des traitements PerlSAX ou des filtres.
 .
 Le constructeur SAXT prend une liste de références de chiffrement. Chaque
 chiffrement spécifie un traitement de sortie. Les clés de chiffrement peuvent
 être : DocumentHandler, DTDHandler, EntityResolver ou Handler, où Handler
 est une combinaison des trois premiers et agit comme le traitement par défaut.
 I.e. si DocumentHandler n'est pas spécifié, il tentera d'utiliser Handler.

philippe.trbich@free.fr
libxml-parser-perl
Description: Perl module for parsing XML files
 This module provides ways to parse XML documents.  It is built on top
 of XML::Parser::Expat, which is a lower level interface to James
 Clark's expat library.  Each call to one of the parsing methods
 creates a new instance of XML::Parser::Expat which is then used to
 parse the document.  Expat options may be provided when the
 XML::Parser object is created.  These options are then passed on to
 the Expat object on each parse call.  They can also be given as extra
 arguments to the parse methods, in which case they override options
 given at XML::Parser creation time.
 .
 The behavior of the parser is controlled either by Style and/or
 Handlers options, or by setHandlers method.  These all provide
 mechanisms for XML::Parser to set the handlers needed by
 XML::Parser::Expat.  If neither Style nor Handlers are specified,
 then parsing just checks the document for being well-formed.
 .
 When underlying handlers get called, they receive as their first
 parameter the Expat object, not the Parser object.
Description-fr: Module Perl pour traiter les fichiers XML
 Ce module fournit des moyens pour traiter des documents XML. Il est
 construit en haut de XML::Parser::Expat, qui est une interface bas
 niveau de la bibliothèque Expat de James Clark. Chaque appel à une
 des méthodes d'analyse crée une nouvelle instance de XML::Parser::Expat
 qui est alors utilisée pour analyser le document. Les options Expat
 peuvent être fournies lorsque l'objet XML::Parser est créé. Ces options
 sont alors passées à l'objet Expat à chaque appel d'analyse. Elles
 peuvent aussi ête fournies comme arguments supplémentaires aux
 méthodes d'analyse, auquel cas, elles remplacent les options données
 au moment de la création de XML::Parser.
 .
 Les comportement des analyseurs est contrôlé soit par les options
 Style et/ou Handlers, soit par la méthode setHandlers. Elles fournissent
 toutes des mécanismes pour que XML::Parser initialise les analyseurs
 demandés par XML::Parser::Expat. Si ni Style ni Handlers ne sont spécifiés
 alors l'analyse contrôle simplement le bon formatage du document.
 .
 Lorsque les analyseurs sous-jacents sont appelés, ils recoivent comme
 premier paramètre l'objet Expat au lieu de l'objet à analyser.

philippe.trbich@free.fr
lilo-doc
Description: Documentation for LILO (LInux LOader)
 This Package contains the postscript documentation of Lilo.
 .
 You can use Lilo to manage your Master Boot Record (with a simple text screen)
 or call Lilo from other Boot-Loaders to jump-start the Linux kernel.
Description-fr: Documentation pour LILO (LInux LOader)
 Ce paquet contient la documentation PostScript de Lilo.
 .
 Vous pouvez utiliser Lilo pour gérer votre secteur principal d'amorçage
 (Master Boot Record) avec un écran texte simple, ou appeler Lilo depuis
 d'autres gestionnaires d'amorçage afin de démarrer Linux en cascade.

philippe.trbich@free.fr
lslk
Description: a lock file lister
 Lslk attempts to list all of the locks on the executing
 system's local files (i.e., on the active inodes).
Description-fr: Listeur de fichiers verrouillés
 Lslk tente de lister tous les verrous sur les fichiers du système local
 (i.e. sur les inodes actifs).

philippe.trbich@free.fr
lua-doc
Description: Documentation for the Lua programming language.
 This is the documentation for the Lua programming language.
 .
 This package includes the HTML versions of the manual pages
 and the language manual itself.
Description-fr: Documentation pour le langage de programmation Lua.
 c'est la documentation pour le langage de programmation Lua.
 .
 Ce paquet inclut les versions HTML des pages de manuel et le manuel
 du langage lui-même.

philippe.trbich@free.fr
mingw32-runtime
Description: Minimalist GNU win32 (cross) compiler runtime
 This package contains the target runtime files for a Linux hosted,
 win32 target, C/C++ cross compiler.
Description-fr: Compilateur (croisé) d'exécution GNU win32 minimal
 Ce paquet contient les fichiers cibles d'exécution pour un hôte
 Linux, des cibles win32, un compilateur croisé C/C++.

philippe.trbich@free.fr
mlminidom
Description: OCaml binding for minidom
 This is the OCaml binding for minidom, that is currently available in
 the libminidom0 package.
Description-fr: Liaisons OCaml pour minidom
 Ce sont les liaisons OCaml pour minidom qui sont actuellement disponibles
 dans le paquet libminidom0.

philippe.trbich@free.fr
mlock
Description: Mailbox locking program from UW
 libc-client.so uses this program to lock mailbox files so they don't get
 corrupted.
Description-fr: Programme de verrouillage de boîte aux lettres pour UW
 libc-client.so utilise ce programme pour verrouiller les fichiers de
 la boîte aux lettres afin qu'ils ne soient pas corrompus.

philippe.trbich@free.fr
mpeglib
Description: mp3 and mpeg I video/audio library for linux
 mpeglib is a mp3 and mpeg I video/audio library for linux
 .
   mpeg I audio player (layer I,II,III (mp3))
   mpeg I video player
   mpeg I system layer player
   wav player
Description-fr: Bibliothèque vidéo/audio mp3 et mpeg I pour Linux
 mpeglib est une bibliothèque vidéo/audio mp3 et mpeg I.
 .
   - lecteur mpeg I audio (couches I,II,III (mp3)) ;
   - lecteur mpeg I video ;
   - lecteur de couche système mpeg I ;
   - lecteur wav.

philippe.trbich@free.fr
nano-tiny
Description: free Pico clone with some new features - tiny build
 GNU nano is a free replacement for Pico, the default Pine editor. Pine is
 copyrighted under a slightly restrictive license, that makes it unsuitable
 for Debian's main section. GNU nano is an effort to provide a Pico-like
 editor, but also includes some features that were missing in the original,
 such as 'search and replace', 'goto line' or internationalization support.
 As it's written from scratch, it's smaller and faster.
 .
 This package contains a minimal build of GNU nano, aimed for use in
 boot-floppies. Thus, many features are disabled in this version.
Description-fr: Clone Pico libre avec des nouvelles fonctionnalités - construction tiny
 GNU nano est un remplacement libre pour Pico, l'éditeur par défaut de Pine.
 Pine est protégé par une licence assez restrictive, ce qui la rend inadaptée
 pour la section principale de Debian. GNU nano est un effort pour fournir un
 éditeur à la Pico mais inclut quelques fonctionnalités qui étaient manquantes
 dans l'original, comme « recherche et remplace », « aller à la ligne » ou
 le support de l'internationalisation. Comme il a été complètement ré-écrit, il
 est plus petit et plus rapide. 
 .
 Ce paquet contient une construction minimum pour GNU nano, destiné à
 l'utilisation avec des disquettes de lancement. Plusieurs fonctionnalités
 ont donc été désactivées dans cette version.

philippe.trbich@free.fr
psfontmgr
Description: PostScript font manager -- part of Defoma, Debian Font Manager.
 psfontmgr is part of Defoma distribution, and manages PostScript fonts
 through Defoma framework. It registers the name of available PostScript
 fonts to Defoma in postscript category, so applications which output
 a postscript file have all the available PostScript fonts in their
 font-choosing menus.
 It also provides a tool named defoma-psfont-installer, which registers
 PostScript fonts installed in a PostScript printer. This tool benefits
 those who want to print a PostScript file with the printer fonts and
 have the printer fonts appear in the font-choosing menu.
Description-fr: Gestionnaire de polices PostScript -- partie de Defoma
 psfontmgr est une partie de la distribution Defoma (le gestionnaire de
 polices Debian) et gère les polices PostScript dans le cadre Defoma.
 Il enregistre sur Defoma dans la catégorie PostScript le nom des polices
 PostScript disponibles, pour que les applications qui génèrent un fichier
 PostScript puissent choisir toutes les polices PostScript dans leurs menus.
 Ce paquet fournit également un outil nommé defoma-psfont-installer qui
 récupère les polices PostScript installées dans une imprimante PostScript.
 Cet outil permet à ceux qui veulent imprimer des fichiers avec les polices
 de leur imprimante des voir celles-ci apparaître dans leurs choix de
 polices.

philippe.trbich@free.fr
sfront
Description: MPEG 4 Structured Audio files decoder.
 Sfront compiles MPEG 4 Structured Audio (MP4-SA) bitstreams into
 efficient C programs that generate audio when executed. It supports
 real-time, low-latency audio input/output and MIDI input from
 soundcards.
 .
 MP4-SA is a standard for normative algorithmic sound, that combines
 an audio signal processing language (SAOL) with score languages
 (SASL, and the legacy MIDI File Format).
Description-fr: Décodeur de fichiers audio MPEG 4
 Sfront transforme des flux audio structurés pour le MPEG 4 (MP4-SA) en
 d'efficaces programmes en C générateurs de sons. Il accepte le temps
 réel, les faibles temps d'attente d'entrées/sorties audio et les
 entrées midi des cartes son.
 .
 MP4-SA est un standard pour le son algorithmique normatif, qui combine un
 langage de traitement de signal audio (SAOL) avec des langages de partitions
 (SASL et le format de fichier MIDI).

philippe.trbich@free.fr
sing
Description: A fully programmable ping replacement.
 Sing is a little tool that sends ICMP packets fully customized from command
 line. The main purpose is to replace/complement the niceful ping command
 with certain enhancements as:
  - Send fragmented packets (Linux and BSD).
  - Send monster packets > 65534 (Linux and BSD).
  - Send/read spoofed packets.(Libpcap included in distribution).
  - Send many ICMP Information types in addition to the ECHO REQUEST type
    sent by default as Address Mask Request, Timestamp, Information Request,
  - Router Solicitation and Router Advertisement.
  - Send many ICMP error types: Redirect, Source Quench, Time Exceeded,
    Destination Unreach and Parameter Problem.
  - Send to host with Loose or Strict Source Routing.
  - Use little fingerprinting techniques to discover Window$ or Solaris
    boxes.
  - Send ICMP packets emulating certain OS: Cisco, Solaris, Linux, Shiva,
    Unix and Window$ at the moment.
Description-fr: Remplaçant de ping complètement programmable.
 Sing est un petit outil qui envoie des paquets ICMP complètement
 personnalisés à partir de la ligne de commande. Son but principal est de
 remplacer/compléter la commande ping avec certaines améliorations comme :
  - envoyer des paquets fragmentés (Linux et BSD) ;
  - envoyer de très gros paquets > 65534 (Linux et BSD) ;
  - envoyer/lire des paquets bizarres. (Libpcap inclut dans la distribution) ;
  - en plus de la réponse par défaut ECHO REQUEST, envoyer d'autres types
     d'informations ICMP telles que Address Mask Request, Timestamp,
     Information Request ;
  - sollicitation et annonce de routeur ;
  - envoyer différents types d'erreurs ICMP : Redirect, Source Quench, Time
     Exceeded, Destination Unreach et Parameter Problem.
  - envoyer vers un hôte une source de routage vague ou strictement définie ;
  - utiliser des techniques de traçage pour découvrir des systèmes Window$ ou
     Solaris ;
  - envoyer des paquets ICMP émulant certains OS : Cisco, Solaris, Linux,
     Shiva, Unix et Window$ pour l'instant.

philippe.trbich@free.fr
superd
Description: Single-port inetd with pre-forking, suited for high-speed servers.
 superd turns any program that normally talks to stdin and stdout into a
 high speed server. It's similar in functionality to inetd but it handles only
 one port per invocation. It uses pre-forking and file descriptor passing to
 achieve high performance.
Description-fr: inetd à port unique avec preforking, adapté aux serveurs ultra rapides.
 superd change tout programme communicant par stdin et stdout
 en un serveur ultra rapide. Il est identique en fonctionnalités à
 inetd mais il ne traite qu'un seul port par invocation. Il utilise le
 preforking (NdT : duplication prévisionnelle de processus) et le
 passage par descripteur de fichier pour obtenir des hautes
 performances.

philippe.trbich@free.fr
tag-types
Description: Utilities for handling 'tagged' files
 Set of utilities for manipulating files in a specific tagged format,
 similar to that of lsm files (but with slightly different rules
 for handling multi line fields). They are intended for use as an
 interchange format and are described on the Tag Types Homepage at
 http://www.paladin.demon.co.uk/tag-types/
Description-fr: Utilitaires pour traiter les fichiers à « balises »
 Jeu d'utilitaires pour manipuler les fichiers dans un format de balises
 spécifiques, similaire à celui des fichiers lsm (mais avec des règles
 légèrement différentes pour le traitement des champs multilignes). Ces
 utilitaires sont destinés à être utilisés comme format d'échange et sont
 décrits sur la page d'accueil des types de balises sur 
 http://www.paladin.demon.co.uk/tag-types/.

philippe.trbich@free.fr
tcsh-i18n
Description: TENEX C Shell message catalogs
 tcsh (TENEX C Shell) has NLS support. This package has the current
 message catalogs to be used with tcsh. The supported languages include
 French, German, Greek and Spanish.
Description-fr: Catalogues de messages Shell C TENEX
 tcsh (TENEX C Shell) possède un support NLS. Ce paquet rassemble les
 catalogues de messages devant être utilisés avec tcsh. Les langues supportées
 incluent le Français, l'Allemand, le Grec et l'Espagnol.

philippe.trbich@free.fr
tree-puzzle
Description: [Biology] Reconstruction of phylogenetic trees by maximum likelihood
 TREE-PUZZLE (the new name for PUZZLE) is an interactive console program that implements
 a fast tree search algorithm, quartet puzzling, that allows analysis of large
 data sets and automatically assigns estimations of support to each
 internal branch. TREE-PUZZLE also computes pairwise maximum likelihood
 distances as well as branch lengths for user specified trees. Branch
 lengths can also be calculated under the clock-assumption. In
 addition, TREE-PUZZLE offers a novel method, likelihood mapping, to
 investigate the support of a hypothesized internal branch without
 computing an overall tree and to visualize the phylogenetic content of
 a sequence alignment.
Description-fr: [Biologie] Reconstruction d'arbres phylogéniques par ressemblance maximum
 TREE-PUZZLE (le nouveau nom pour PUZZLE) est un programme à console interactive
 qui intègre un algorithme rapide de recherche par arborescence, sur 4 niveaux,
 qui permet l'analyse de grands jeux de données et qui fournit un
 support d'estimations à chaque branche interne. TREE-PUZZLE calcule aussi des
 distances maximum entre des paires semblables, ainsi que la longueur des
 branches spécifiées par les utilisateurs.
 Les branches peuvent aussi être calculées durant un temps donné.
 De plus, TREE-PUZZLE offre une nouvelle méthode, la cartographie par similitude,
 pour rechercher le support d'une hypothétique branche interne sans calculer
 l'arbre complet et pour visualiser l'enchainement d'un alignement de séquence
 apparentées.

philippe.trbich@free.fr
wdg-html-validator
Description: WDG HTML Validator
 This is a CGI script which lets you enter the URL of a web page which will
 be then checked against a validating SGML parser for conformance to official
 HTML standards.  Pages can also be uploaded and HTML can be directly entered.
 .
 A command-line version is also included in the package.
Description-fr: Validation HTML WDG
 C'est un script CGI qui vous propose de saisir l'URL d'une page web pour
 qu'elle soit comparée aux standards HTML officiels par un analyseur SGML .
 Les pages peuvent aussi être téléchargées vers le site et le HTML peut être
 entré directement.
 .
 Une version à ligne de commande est aussi incluse dans le paquet.

philippe.trbich@free.fr
webbase
Description: A crawler/indexer for the Internet
 webbase is a crawler for the Internet. It has two main functions : crawl the
 WEB to get documents and build a full text database with this documents.
 The crawler part visit the documents and store intersting information about
 them localy. It visits the document on a regular basis to make sure that it
 is still there and updates it if it changes.
 The full text database uses the localy copies of the document to build a
 searchable index. The full text indexing functions are not included in
 webbase.
Description-fr: Fouineur/indexeur pour internet
 webbase est un fouineur pour internet. Il possède deux fonctions principales :
 fouiner dans la Toile à la recherche de documents et archiver ces informations
 dans une base de données au format texte. Il visite les documents
 régulièrement pour s'assurer qu'ils sont toujours présents et mettre ses
 archives à jour s'ils changent.
 La base de données en texte utilise les copies locales du document pour
 établir un index de recherche. Les fonctions d'indexation en texte pur ne
 sont pas incluses dans webbase.

philippe.trbich@free.fr
wmaker-data
Description: Several free icons for use with WindowMaker and others.
 They all have a basic NeXTSTEPish look and feel. These icons are
 placed where the WindowMaker package expects them by default. In
 fact, the wmaker package is set up to use this icons by default.
 .
 These icons are free in the DFSG sense.
Description-fr: Plusieurs icônes libres pour l'utilisation avec WindowMaker et autres.
 Elles ont toutes une base esthétique à la NeXTSTEP. Ces icônes sont placées
 où le paquet WindowMaker s'attend à les trouver par défaut. En fait, le paquet
 wmaker est initialisé pour utiliser ces icônes par défaut.
 .
 Ces icônes sont libres dans le sens DFSG.

philippe.trbich@free.fr
wmcb
Description: Dockapp that displays the cut buffer content
 Wmcb is a WindowMaker dock-app that displays the current
 content of the cut buffers built into every Xserver.
 it allows the buffers to be manipulated with the mouse in a
 point and click manner.
Description-fr: Application dockable qui affiche le contenu du tampon « couper »
 Wmcb est une application dockable WindowMaker qui affiche le contenu courant
 du tampon couper construit dans chaque serveur X.
 Ele permet de manipuler le contenu du tampon à la souris.

philippe.trbich@free.fr
wmclock
Description: dockable clock applet for Window Maker
 Wmclock is a dockable applet which displays the date and time in a
 dockable tile.  Wmclock is specially designed for the Window Maker window
 manager, and features multiple language support,  am/pm time display, and
 can run a user-specified program on a mouse click.
Description-fr: Applet d'horloge dockable pour Window Maker
 Wmclock est un applet qui affiche la date et l'heure dans un pavé
 dockable. Wmclock est spécialement conçu pour le gestionnaire de fenêtres
 Window Maker et supporte des langages multiples, un affichage en temps am/pm
 et peut faire fonctionner un programme spécifié par l'utilisateur sur un clic
 de souris.

philippe.trbich@free.fr
wmmail
Description: A mail notification program designed for WindowMaker
 There's nothing in the program that makes it require WindowMaker, except
 maybe the look. It's much like xbiff, and was derived from asmail 0.50.
 Now includes support for a variety of mailboxes, including mbox, MH,
 maildir, POP3 and IMAP.  A few pixmaps and sounds are included with the
 package.
Description-fr: Programme d'« avis de courrier » de courriers conçu pour WindowMaker
 Il n'y a rien dans le programme qui nécessite WindowMaker hormis peut être
 l'aspect. Il ressemble beaucoup à xbiff et est dérivé de asmail 0.50.
 Il comprend maintenant le support pour une série de boîtes aux lettres,
 incluant mbox, MH, maildir, POP3 et IMAP. Quelques pixmaps et du son sont
 compris avec le paquet.

philippe.trbich@free.fr
xdemineur
Description: Yet another minesweeper for X
 This one is the most similar to the Windows one in terms of look and feel.
Description-fr: Encore un autre dragueur de mines pour X
 Il ressemble beaucoup à celui de windows tant par l'esthétique que par les sensations de jeu.

philippe.trbich@free.fr
xml2
Description: Convert between XML, HTML, CSV and a line-oriented format
 xml2 tools are used to convert XML, HTML and CSV to and from a
 line-oriented format more amenable to processing by classic Unix
 pipeline processing tools, like grep, sed, awk, cut, shell scripts,
 and so forth.
Description-fr: Conversion entre XML, HTML, CSV et un format orienté ligne
 Les outils xml2 sont utilisés pour convertir du XML, HTML et CSV à partir
 et vers un format orienté ligne plus facilement traitable par des outils
 de traitement par tubes classiques de UNIX, comme grep, sed, awk, cut,
 des scripts shell et ainsi de suite.

philippe.trbich@free.fr
kakasi
Description: KAnji KAna Simple Inverter
 KAKASI is the language processing filter to convert Kanji characters
 to Hiragana, Katakana or Romaji(1) and may be helpful to read
 Japanese documents.
 .
 The name "KAKASI" is the abbreviation of "kanji kana simple inverter"
 and the inverse of SKK "simple kana kanji converter" which is
 developed by Masahiko Sato at Tohoku University. The most entries of
 the kakasi dictionary is derived form the SKK dictionaries. If you
 have some interests in the naming of "KAKASI", please consult to
 Japanese-English dictionary. :-)
 .
 (1) "Romaji" is alphabetical description of Japanese pronunciation.
Description-fr: Inverseur simple KAna KAnji
 KAKASI est le filtre de traitement de langage pour convertir des
 caractères en Hiragana, Katakana ou Romaji(1) et peut être utile pour
 lire des documents japonais.
 .
 Le nom « KAKASI » est l'abréviation de « kanji kana simple inverter »
 et le contraire de SKK « convertisseur simple de kanji kana » qui est
 développé par Masahiko Sato à l'université de Tohoku. La plupart des
 entrée du dictionnaire kakasi sont dérivées du dictionnaire SKK. Si vous
 êtes intéressés par le nom de « KAKASI », veuillez le consulter dans le
 dictionnaire japonais-anglais. :-)
 .
 (1) « Romaji » est une description alphabétique de la prononciation
 japonaise.

philippe.trbich@free.fr
kernel-image-2.2.19-compact
Description: Linux kernel binary image.
 This package contains the Linux kernel image, the System.map file,
 and the modules built by the packager.  It also contains scripts that
 try to ensure that the system is not left in a unbootable state
 after an update.
 .
 This is a more compact version of the 2.2.19 kernel image; it is built
 with less options enabled, and is originally packaged for the boot
 floppies.
Description-fr: Image binaire du noyau Linux
 Ce paquet contient l'image du noyau Linux, le fichier System.map et les
 modules construits par l'empaqueteur. Il contient aussi les scripts
 permettant de vérifier que le système peut toujours être démarré après une
 mise à jour.
 .
 C'est une version plus compacte de l'image du noyau 2.2.19 ; il est
 construit avec moins d'options validées et est originellement empaqueté
 pour les disquettes de démarrage.
 

philippe.trbich@free.fr
kernel-image-2.4.12-586
Description: Linux kernel image for version 2.4.12 on 586/K5/5x86/6x86/6x86MX.
 This package contains the Linux kernel image for version 2.4.12 on
 586/K5/5x86/6x86/6x86MX, the corresponding System.map file, and the modules
 built by the packager.  It also contains scripts that try to ensure that the
 system is not left in a unbootable state after an update.
 .
 If you wish to update a bootdisk, or to use a bootloader to make
 installing and using the image easier, we suggest you install the latest
 fdutils (for formatting a floppy to be used as boot disk), and LILO, for a
 powerful bootloader. Of course, both these are optional.
 .
 Kernel image packages are generally produced using kernel-package,
 and it is suggested that you install that package if you wish to
 create a custom kernel from the sources.
Description-fr: Image du noyau Linux 2.4.12 sur les 586/K5/5x86/6x86/6x86MX.
 Ce paquet contient l'image du noyau Linux pour la version 2.4.12 sur
 les 586/K5/5x86/6x86/6x86MX, le fichier System.map correspondant et les
 modules construits par l'empaqueteur. Il contient aussi des scripts
  permettant de vérifier que le système peut toujours être démarré après une
 mise à jour.
 .
 Si vous souhaitez mettre à jour une disquette de démarrage ou utiliser un
 gestionnaire d'amorçage pour utiliser l'image plus facilement, vous devriez
 installer les derniers fdutils (permettant de formater la disquette de
 démarrage), et LILO pour bénéficier d'un puissant gestionnaire d'amorçage.
 Bien sûr, les deux sont optionnels.
 .
 Les paquets d'images du noyau sont en général construits avec 
 kernel-package ; vous devriez installer ce paquet si vous souhaitez créer un 
 noyau personnalisé à partir des sources.

philippe.trbich@free.fr
kernel-image-2.4.12-686
Description: Linux kernel image for version 2.4.12 on PPro/Celeron/PII/PIII.
 This package contains the Linux kernel image for version 2.4.12 on
 Pentium Pro/Celeron/Pentium II/Pentium III, the corresponding System.map file,
 and the modules built by the packager.  It also contains scripts that try to
 ensure that the system is not left in a unbootable state after an update.
 .
 If you wish to update a bootdisk, or to use a bootloader to make
 installing and using the image easier, we suggest you install the latest
 fdutils (for formatting a floppy to be used as boot disk), and LILO, for a
 powerful bootloader. Of course, both these are optional.
 .
 Kernel image packages are generally produced using kernel-package,
 and it is suggested that you install that package if you wish to
 create a custom kernel from the sources.
Description-fr: Image du noyau Linux 2.4.12 sur les PPro/Celeron/PII/PIII.
 Ce paquet contient l'image du noyau Linux pour la version 2.4.12 sur
 les Pentium Pro/Celeron/Pentium II/Pentium III, le fichier System.map
 correspondant et les modules construits par l'empaqueteur. Il contient
 aussi des scripts permettant de vérifier que le système peut toujours
 être démarré après une mise à jour.
 .
 Si vous souhaitez mettre à jour une disquette de démarrage ou utiliser un
 gestionnaire d'amorçage pour utiliser l'image plus facilement, vous devriez
 installer les derniers fdutils (permettant de formater la disquette de
 démarrage), et LILO pour bénéficier d'un puissant gestionnaire d'amorçage.
 Bien sûr, les deux sont optionnels.
 .
 Les paquets d'images du noyau sont en général construits avec 
 kernel-package ; vous devriez installer ce paquet si vous souhaitez créer un 
 noyau personnalisé à partir des sources.

philippe.trbich@free.fr
kernel-patch-2.4.7-m68k
Description: Diffs to the kernel source for m68k
 Unfortunately in Linux 2.4.7, the different architectures have
 divergent source trees. This is the diff to patch the native (i386)
 source to the latest (2.4.7) m68k tree. You need to run
 make-kpkg in order to build the kernel.  If you don't have an m68k
 machine you don't need it.
Description-fr: Différences des sources du noyau pour m68k
 Malheureusement, dans le noyau 2.4.7, les architectures différentes ont
 des arbres de source divergents. C'est le diff à appliquer au source
 natif (i386) pour le dernier arbre (2.4.7) m68k. Vous avez besoin de
 lancer make-kpkg de manière à construire le noyau. Si vous n'avez pas
 une machine m68k, vous n'en avez pas besoin.

philippe.trbich@free.fr
kernel-source-2.4.12
Description: Linux kernel source for version 2.4.12
 This package provides the source code for the Linux kernel version 2.4.12.
 .
 You may configure the kernel to your setup by typing "make config"
 and following instructions, but you could get ncursesX.X-dev and
 tkX.X-dev and try "make menuconfig" for a jazzier, and easier to use
 interface. Also, please read the detailed documentation in the file
 /usr/share/doc/kernel-source-2.4.12/README.headers.gz.
 .
 If you wish to use this package to create a custom Linux kernel, then
 it is suggested that you investigate the package kernel-package,
 which has been designed to ease the task of creating kernel image
 packages.
Description-fr: Sources du noyau Linux pour la version 2.4.12
 Ce paquet fournit le code source du noyau Linux pour la version 2.4.12.
 .
 Vous pouvez configurer le noyau à votre convenance en saisissant
 « make config » et en suivant les instructions mais vous pourriez avoir
 ncursesX.X-dev et tkX.X-dev et tenter « make menuconfig » pour une
 interface beaucoup plus attrayante et facile à utiliser. Veuillez aussi
 lire la documentation détaillée dans le fichier
 /usr/share/doc/kernel-source-2.4.12/README.headers.gz.
 .
 Si vous souhaitez utiliser ce paquet pour créer un noyau Linux
 personnalisé, il est alors suggéré que vous regardiez dans le paquet
 kernel-package qui a été conçu pour faciliter la création de paquets
 d'images noyaux.

philippe.trbich@free.fr
kvirc
Description: Fully scriptable graphical IRC client with plugin support
 A highly configurable graphical IRC client with an MDI interface,
 built-in scripting language, support for DCC, drag & drop, and much
 more. KVIrc uses the QT widget set, has support for KDE, has more
 features than you can think of, can be extended using its own scripting
 language, supports custom plugins and is nearly a desktop environment on
 its own.
 .
 If you are interested in extending the client and writing your own scripts,
 you probably want to also install the kvirc-doc package.
 .
 If you're a developer and you want to write a custom plugin for KVIrc, you
 need to install the kvirc-dev package.
Description-fr: Client IRC graphique pleinement scriptable avec un support de module
 Un client IRC graphique hautement configurable avec une interface MDI, un
 langage à scripts intégré, le support pour DCC, le tirer et lâcher et bien
 plus. KVIrc utilise le jeu de widget Qt, il possède un support pour KDE, il a
 plus de fonctions que vous ne le pensez, il peut être étendu en utilisant
 son propre langage à scripts, il supporte les modules personnalisés et
 il est presque un environnement de bureau en lui-même.
 .
 Si vous êtes intéressé par l'extension du client et pour écrire vos
 propres scripts, vous voudrez probablement aussi installer le paquet
 kvirc-doc.
 .
 Si vous êtes un développeur et que vous voulez écrire un module personnalisé
 pour KVIrc, vous voudrez probablement aussi installer le paquet kvirc-dev.

philippe.trbich@free.fr
lg-issue69
Description: Issue 69 of the Linux Gazette.
 This contains issue 69 of the Linux Gazette, including:
   Answer gang
   HelpDex
   Make Your Virtual Console Log In Automatically
   Creating a Kernel Driver for the PC Speaker
   Combining Perl and PostgreSQL, Part 2: Procedures with PL/pgSQL ,
   Learning Perl, part 5
   DMCA in the news: Russian programmer arrested, nerds protest for
   Installing Tomcat on Linux
   Qubism
   Numerical Workbenches
Description-fr: Numéro 69 de la Linux Gazette.
 Le numéro 69 de la Linux Gazette :
   - droit de réponse ;
   - HelpDex ;
   - rendez votre fenêtre de connexion virtuelle automatique ;
   - combiner Perl et PostgreSQL, partie 2 : procédures avec PL/pgSQL ;
   - apprendre Perl, partie 5 ;
   - DMCA aux nouvelles : un programmeur Russe arrêté, les pointures protestent ;
   - installer Tomcat sur Linux ;
   - Qubism ;
   - bancs de tests numériques.

philippe.trbich@free.fr
lib-editline-java
Description: BSD editline and history wrappers for Java
 Included is the Java package org.gnu.readline which provides the BSD
 editline and history libraries for Java.  Note that this is NOT a pure
 Java implementation; it is merely a JNI wrapper for the standard system
 libedit library.
 .
 BSD editline resembles GNU readline but is under a more relaxed license.
 In some cases the Java wrappers in lib-editline-java can be used as
 drop-in replacements for the wrappers in lib-readline-java when
 licensing issues prevent GNU readline from being used.
 .
 The API documentation can be found in the debian package
 lib-readline-java-doc.
Description-fr: Interface d'historique et de ligne d'édition BSD pour Java
 org.gnu.readline est inclus dans le paquet Java qui fournit les bibliothèques
 de ligne d'édition et d'historique à BSD pour Java. Notez que ce N'est PAS
 une implémentation en Java pur ; c'est plus une interface JNI pour la
 bibliothèque système standard libedit.
 .
 La ligne d'édition BSD ressemble à GNU readline mais avec une licence plus
 souple. Dans certains cas, les interfaces Java dans lib-editline-java peuvent
 être utilisées en remplacement des interfaces dans lib-readline-java lorsque
 les licences empêchent à GNU readline d'être utilisé.
 .
 La documentation de l'API peut être trouvée dans le paquet Debian
 lib-readline-java-doc.

philippe.trbich@free.fr
libadns1
Description: Asynchronous-capable DNS client library and utilities
 adns is a resolver library for C (and C++) programs. In contrast with the
 existing interfaces, gethostbyname et al and libresolv, It can be used in
 an asynchronous, non-blocking, manner. Many queries can be handled
 simultaneously.
Description-fr: Bibliothèque client DNS asynchrone et utilitaires
 adns est une bibliothèque de résolution pour les programmes C (et C++).
 Contrairement aux interfaces existantes, gethostbyname et al et
 libresolv, elle peut être utilisée d'une manière asynchrone, non bloquante.
 Plusieurs requêtes peuvent être traitées simultanément.

philippe.trbich@free.fr
libcomedi0
Description: Library for Comedi
 Comedilib is a library for using Comedi, a driver interface for data
 acquisition hardware.
Description-fr: Bibliothèque pour Comedi
 Comedilib est une bibliothèque pour utiliser Comedi, une interface de
 pilote pour le matériel d'acquisition de données.

philippe.trbich@free.fr
libdate-calc-perl
Description: Perl library for accessing dates
 The package provides a Perl interface to a C library which offers a
 wide variety of date calculations based on the Gregorian calendar
 (the one used in all western countries today), complying with the
 ISO/R 2015-1971 and DIN 1355 standards which specify things as what
 leap years are, when they occur, how the week numbers are defined,
 what's the first day of the week, how many weeks (52 or 53) a given
 year has, and so on.
 .
 Although the Gregorian calendar was only adopted 1582 by most (not
 all) European countries (some countries continued to use the Julian
 calendar until as late as the beginning of the 20th century!), this
 package allows you to extrapolate the Gregorian calendar back until
 the year 1.
Description-fr: Bibliothèque Perl pour l'accès aux dates
 Le paquet fournit une interface Perl à la bibliothèque C qui offre un
 grand choix de calculs de dates basées sur le calendrier grégorien
 (celui qui est actuellement utilisé dans tous les pays occidentaux),
 compatible avec les standards ISO/R 2015-1971 et DIN 1355 qui spécifient
 des choses comme ce que sont les années bissextiles, lorsqu'elle se produisent,
 comment le nombre de semaines est défini, quel est le premier
 jour de la semaine, combien de semaines dans une années donnée (52 ou 53),
 ainsi de suite.
 .
 Bien que le calendrier grégorien ait été adopté en 1582 par la plupart
 (pas tous) des pays occidentaux (quelques pays ont continué à utiliser le
 calendrier julien jusqu'au début du 20e siècle !), ce paquet vous
 permet d'extrapoler le calendrier Grégorien jusqu'à l'an 1.

philippe.trbich@free.fr
libdb2-util
Description: The Berkeley database routines (development files).
 libdb2 is a library for manipulating database files, developed at
 Berkeley and extended by Sleepycat Software Inc.
 This is the stable version, also commercially supported.
 .
 This package contains several programs for managing database files.
Description-fr: Routines de bases de données Berkeley (fichiers de développement)
 libdb2 est une bibliothèque pour manipuler les fichiers de bases de
 données, développée à Berkeley et étendue par Sleepycat Software Inc.
 C'est la version stable, aussi supportée commercialement.
 .
 Ce paquet contient plusieurs programmes pour gérer les fichiers de bases
 de données.

philippe.trbich@free.fr
libedit-dev
Description: BSD editline and history libraries (development files)
 The editline library provides generic line editing and
 history functions.
 .
 It slightly resembles GNU readline
Description-fr: Bibliothèques d'historique et d'édition de ligne (fichiers de développement)
 Cette bibliothèque d'édition de ligne fournit une édition de ligne
 générique et des fonctions d'historique.
 .
 Elle ressemble légèrement à GNU readline.

philippe.trbich@free.fr
libmd5-perl
Description: backwards-compatible wrapper for Digest::MD5
 This module (MD5.pm) is just a thin wrapper around the Digest::MD5
 module.  It is provided so that legacy code that rely on the old
 interface continue to work with the speed benefit of the new module.
Description-fr: Interface de compatibilité ascendante pour Digest::MD5
 Ce module (MD5.pm) est simplement une interface épaisse autour du
 module Digest::MD5. Il est fourni de telle manière que l'ancien code
 qui s'appuie sur l'ancienne interface continue à fonctionner avec le
 bénéfice de la rapidité du nouveau module. 

philippe.trbich@free.fr
libmicrowindows-dev
Description: Development files for the Microwindows library
 Microwindows is an Open Source project aimed at bringing the features of
 modern graphical windowing environments to smaller devices and platforms.
 Microwindows allows applications to be built and tested on the Linux desktop,
 as well as cross-compiled for the target device.  Microwindows' genesis
 was with the NanoGUI project, and has now been combined into a single
 distribution.  The Win32/WinCE API implementation is known as Microwindows,
 and the Xlib-like API implementation is known as Nano-X.
Description-fr: Fichiers de développement pour la bibliothèque Microwindows
 Microwindows est un projet Open Source pour fournir des fonctions
 d'environnements de fenêtres graphiques modernes à des petits périphériques et
 plateformes. Microwindows permet aux applications d'être construites et
 testées sur le bureau Linux, de faire des compilations croisées pour le
 périphérique cible. La genèse de Microwindows a été faite avec celle du
 projet NanoGUI et ils sont maintenant réunis dans une seule distribution.
 L'implémentation de l'API Win32/WinCE est appelée Microwindows et
 l'implémentation de l'API Xlib est appelée Nano-X.

philippe.trbich@free.fr
libpari1
Description: PARI/GP Computer Algebra System shared library.
 PARI/GP is a widely used computer algebra system designed for fast
 computations in number theory (factorizations, algebraic number theory,
 elliptic curves...), but also contains a large number of other useful
 functions to compute with mathematical entities such as matrices,
 polynomials, power series, algebraic numbers, etc., and a lot of
 transcendental functions. PARI is also available as a C library to allow
 for faster computations.
 .
 Originally developed by Henri Cohen and his co-workers (Université Bordeaux I,
 France), PARI is now under the GPL and maintained by Karim Belabas
 (Université Paris XI, France) with the help of many volunteer contributors.
 .
 This package contains the shared library.
Description-fr: Bibliothèque partagée du système d'algèbre par ordinateur PARI/GP.
 PARI/GP est un système d'algèbre par ordinateur destiné aux calculs rapides
 pour la théorie des nombres (factorisation, théorie de l'algèbre numérique,
 courbes elliptiques...) mais il contient aussi un grand nombre d'autres
 fonctions utiles pour calculer des entités mathématiques comme les matrices,
 les polynômes, les séries de puissance, les nombres algébriques, etc.,
 et beaucoup d'autres fonctions transcendantales. PARI est aussi disponible
 comme bibliothèque C pour permettre des calculs rapides.
 .
 Originellement développé par Henri Cohen et ses associés (université
 Bordeaux I, France), PARI est maintenant sous GPL et est maintenu par
 Karim Belabas (université Paris XI, France) avec l'aide de contributeurs
 volontaires.
 .
 Ce paquet contient la bibliothèque partagée.

philippe.trbich@free.fr
libplot-dev
Description: The GNU plotutils libraries (development files).
 The GNU plotting utilities include programs for plotting
 two-dimensional scientific data.  They are built on top of GNU
 `libplot', a library for device-independent two-dimensional vector
 graphics.
 .
 This package contains the header files and static libraries necessary
 for building programs which use libplot.
Description-fr: Bibliothèques GNU plotutils (fichiers de développement).
 Les utilitaires de traçage GNU incluent des programmes pour le tracé de
 données scientifiques en deux dimensions. Ils sont construits au-dessus
 de « libplot » GNU, une bibliothèque pour les graphiques vectoriels à deux
 dimensions indépendants des périphériques.
 .
 Ce paquet contient les fichiers d'en-têtes et les bibliothèques statiques
 nécessaires pour construire les programmes qui utilisent libplot.

philippe.trbich@free.fr
libpspell-dev
Description: Header files for developing applications with pspell support
 This package contains the headers and static libraries for developing
 applications with portable spell checking interface (pspell) support.
 .
 You need this package ONLY if you plan to build applications that link
 against the pspell static libraries.  You do not have to install this
 package if all you want to do is use the aspell program to spell check.
Description-fr: Fichiers d'en-têtes pour développer des applis avec le support pspell
 Ce paquet contient les en-têtes et les bibliothèques statiques pour
 développer des applications avec un support d'interface de contrôle
 d'orthographe portable (pspell).
 .
 Vous N'avez besoin de ce paquet QUE si vous avez prévu de construire des
 applications qui sont liées aux bibliothèques statiques de pspell.
 Vous n'avez pas besoin d'installer ce paquet si tout ce que vous voulez
 est d'utiliser le programme aspell pour contrôler l'orthographe.

philippe.trbich@free.fr
libroxen-randomfile
Description: File randomizer module for the Roxen Challenger web server
 This module returns a randomly selected file. It can be used to rotate
 banner ads based on code  provided by outside sources (e.g., Linkshare
 affiliate programs, AdClix banner program).
Description-fr: module de fichier aléatoire pour le serveur web Challenger Roxen
 Ce module retourne un fichier aléatoirement sélectionné. Il peut être
 utilisé pour faire une rotation avec les bannières de publicités basées
 sur du code fourni par des sources extérieures (i.e. les programmes
 d'affiliation Linkshare, le programme de bannière AdClix).

philippe.trbich@free.fr
libroxen-swarm
Description: Swarning stars module for the Roxen Challenger web server
 This module  add a new  RXML <swarm> tag.   This tags add some  6 nice
 stars on the top of html page which follows the mouse on the page.
Description-fr: Module d'ajout d'étoiles pour le serveur web Challenger Roxen
 Ce module ajoute une nouvelle balise <swarm> RXML. Cette balise ajoute
 6 jolies étoiles en haut de la page HTML qui suivent la souris sur la page.

philippe.trbich@free.fr
newsclipper
Description: Create HTML with dynamic information from the net
 NewsClipper is an information integrator. It creates a custom web
 page from a template HTML file with special tags, replacing those
 tags with dynamic information acquired from the internet.  It was
 previously known as DailyUpdate.
Description-fr: Créer du HTML avec des informations dynamiques à partir de la Toile
 NewsClipper est un intégrateur d'informations. Il crée une page web
 personnalisée à partir d'un fichier HTML gabarit avec des balises
 spéciales, les remplaçant avec des informations dynamiques reçues
 de l'internet. Il était précédemment connu sous le nom de DailyUpdate.

philippe.trbich@free.fr
octave-sp
Description: Semidefinite Programming functions for GNU Octave
 The octave-sp package provides functions for semidefinite programming. It
 can be used to solve nonlinear, convex optimization problems. For an
 overview of the functionality, use 'demosp' from within Octave.
Description-fr: Fonctions de programmation semi-définies pour GNU Octave
 Le paquet octave-sp fournit des fonctions pour la programmation
 semi-définie. Il peut être utilisé pour résoudre des problèmes
 d'optimisations non-linéaires ou convexes. Pour un survol des
 fonctionnalités, utilisez « demosp » à partir d'Octave.

philippe.trbich@free.fr
octave2.1-doc octave2.0-doc
Description: Postscript documentation on the GNU Octave language
 Octave is a (mostly Matlab (R) compatible) high-level language, primarily
 intended for numerical computations. It provides a convenient command-line
 interface for solving linear and nonlinear problems numerically.
 .
 This packages provides the following documentation in postscript format:
 the FAQ, a refcard in a4, letter and legal formats, a document on the C++
 classes used by Octave, as well as the main octave documentation which is
 also included in info format in the main Octave package.
Description-fr: Documentation PostScript pour le langage GNU Octave
 Octave est un langage haut niveau (compatible en majorité avec Matlab (R)),
 d'abord destiné aux calculs numériques. Il fournit une interface de commande
 de ligne pratique pour solutionner les problèmes numériques linéaires ou non.
 .
 Ce paquet fournit la documentation suivante au format PostScript :
 la FAQ, une carte de référence aux formats A4, lettre et légal, un document
 sur les classes C++ utilisées par Octave, de même que la documentation
 d'Octave qui est aussi incluse au format info dans le paquet principal.

Bill Allombert <allomber@math.u-bordeaux.fr>
pari-gp
Description: PARI/GP Computer Algebra System binaries.
 PARI/GP is a widely used computer algebra system designed for fast
 computations in number theory (factorizations, algebraic number theory,
 elliptic curves...), but also contains a large number of other useful
 functions to compute with mathematical entities such as matrices,
 polynomials, power series, algebraic numbers, etc., and a lot of
 transcendental functions. PARI is also available as a C library to allow
 for faster computations.
 .
 Originally developed by Henri Cohen and his co-workers (Université Bordeaux I,
 France), PARI is now under the GPL and maintained by Karim Belabas
 (Université Paris XI, France) with the help of many volunteer contributors.
 .
 This package contains the GP calculator.
Description-fr: Système de calcul formel PARI/GP, fichiers executables.
 PARI/GP est un système de calcul formel très répandu, conçu pour des
 calculs rapides en arithmétique (factorisations, théorie algébrique des
 nombres, courbes elliptiques...). Il contient aussi un grand nombre de
 fonctions pour le calcul matriciel, sur les développements limités, les
 nombres algébriques, etc. ainsi que de nombreuses fonctions transcendantes.
 Pour accélérer certains calculs, PARI est aussi disponible sous forme de
 bibliothèque C.
 .
 Originellement développé par Henri Cohen et ses collaborateurs (Université
 Bordeaux I, France), PARI est maintenant sous licence GPL, maintenu par
 Karim Belabas (Université Paris XI, France), avec l'aide de nombreuses
 contributions bénévoles.
 .
 Ce paquet contient le calculateur GP.

Bill Allombert <allomber@math.u-bordeaux.fr>
libpari1
Description: PARI/GP Computer Algebra System shared library.
 PARI/GP is a widely used computer algebra system designed for fast
 computations in number theory (factorizations, algebraic number theory,
 elliptic curves...), but also contains a large number of other useful
 functions to compute with mathematical entities such as matrices,
 polynomials, power series, algebraic numbers, etc., and a lot of
 transcendental functions. PARI is also available as a C library to allow
 for faster computations.
 .
 Originally developed by Henri Cohen and his co-workers (Université Bordeaux I,
 France), PARI is now under the GPL and maintained by Karim Belabas
 (Université Paris XI, France) with the help of many volunteer contributors.
 .
 This package contains the shared library.
Description-fr: Système de calcul formel PARI/GP, bibliothèque partagée.
 PARI/GP est un système de calcul formel très répandu, conçu pour des
 calculs rapides en arithmétique (factorisations, théorie algébrique des
 nombres, courbes elliptiques...). Il contient aussi un grand nombre de
 fonctions pour le calcul matriciel, sur les développements limités, les
 nombres algébriques, etc. ainsi que de nombreuses fonctions transcendantes.
 Pour accélérer certains calculs, PARI est aussi disponible sous forme de
 bibliothèque C.
 .
 Originellement développé par Henri Cohen et ses collaborateurs (Université
 Bordeaux I, France), PARI est maintenant sous licence GPL, maintenu par
 Karim Belabas (Université Paris XI, France), avec l'aide de nombreuses
 contributions bénévoles.
 .
 Ce paquet contient la bibliothèque partagée.

Bill Allombert <allomber@math.u-bordeaux.fr>
pari-extra
Description: PARI/GP Computer Algebra System extra data files
 PARI/GP is a widely used computer algebra system designed for fast
 computations in number theory (factorizations, algebraic number theory,
 elliptic curves...), but also contains a large number of other useful
 functions to compute with mathematical entities such as matrices, polynomials,
 power series, algebraic numbers, etc., and a lot of transcendental functions.
 PARI is also available as a C library to allow for faster computations.
 .
 Originally developed by Henri Cohen and his co-workers (Université Bordeaux I,
 France), PARI is now under the GPL and maintained by Karim Belabas (Université
 Paris XI, France) with the help of many volunteer contributors.
 .
 This package contains extra data files for PARI/GP, currently the Galois
 resolvants for the polgalois function.
Description-fr: Système de calcul formel PARI/GP, fichiers de données optionels
 PARI/GP est un système de calcul formel très répandu, conçu pour des
 calculs rapides en arithmétique (factorisations, théorie algébrique des
 nombres, courbes elliptiques...). Il contient aussi un grand nombre de
 fonctions pour le calcul matriciel, sur les développements limités, les
 nombres algébriques, etc. ainsi que de nombreuses fonctions transcendantes.
 Pour accélérer certains calculs, PARI est aussi disponible sous forme de
 bibliothèque C.
 .
 Originellement développé par Henri Cohen et ses collaborateurs (Université
 Bordeaux I, France), PARI est maintenant sous licence GPL, maintenu par
 Karim Belabas (Université Paris XI, France), avec l'aide de nombreuses
 contributions bénévoles.
 .
 Ce paquet contient les fichier de données optionnels pour PARI/GP, pour
 l'instant les resolvants galoisiens pour la fonction polgalois.

Bill Allombert <allomber@math.u-bordeaux.fr>
pari-doc
Description: PARI/GP Computer Algebra System documentation.
 PARI/GP is a widely used computer algebra system designed for fast
 computations in number theory (factorizations, algebraic number theory,
 elliptic curves...), but also contains a large number of other useful
 functions to compute with mathematical entities such as matrices,
 polynomials, power series, algebraic numbers, etc., and a lot of
 transcendental functions. PARI is also available as a C library to allow
 for faster computations.
 .
 Originally developed by Henri Cohen and his co-workers (Université Bordeaux I,
 France), PARI is now under the GPL and maintained by Karim Belabas
 (Université Paris XI, France) with the help of many volunteer contributors.
 .
 This package contains the documentation and the extended online help.
Description-fr: Système de calcul formel PARI/GP, documentation.
 PARI/GP est un système de calcul formel très répandu, conçu pour des
 calculs rapides en arithmétique (factorisations, théorie algébrique des
 nombres, courbes elliptiques...). Il contient aussi un grand nombre de
 fonctions pour le calcul matriciel, sur les développements limités, les
 nombres algébriques, etc. ainsi que de nombreuses fonctions transcendantes.
 Pour accélérer certains calculs, PARI est aussi disponible sous forme de
 bibliothèque C.
 .
 Originellement développé par Henri Cohen et ses collaborateurs (Université
 Bordeaux I, France), PARI est maintenant sous licence GPL, maintenu par
 Karim Belabas (Université Paris XI, France), avec l'aide de nombreuses
 contributions bénévoles.
 .
 Ce paquet contient la documentation et l'aide en ligne étendu.

philippe.trbich@free.fr
oo2c
Description: Optimizing Oberon-2 to ANSI-C Compiler
 Oberon-2 is an object-oriented programming language, a successor of
 Pascal, designed by the renowned Niklaus Wirth. It combines the popular
 and proven design of Pascal (strict type system, easy to read code,
 easy to follow program flow, possibility to naturally structure your
 source code) with the modularity of Modula-2 and enhances both of them
 with clean, simple but powerful object-oriented concepts, including
 inheritance, dynamic type information, virtual methods, various access
 rules on class and module basis and a built-in garbage collector.
 .
 OO2C is the first compiler of the Optimizing Oberon-2 Compiler (OOC)
 project.  OOC's goal is to provide optimizing native code Oberon-2
 compilers for a number of popular computer architectures.
Description-fr: Oberon-2 optimisé pour les compilateurs ANSI-C
 Oberon-2 est un langage de programmation orienté objet, un successeur du
 Pascal, conçu par le renommé Niklaus Wirth. Il combine la conception
 populaire et éprouvée du Pascal (système de types stricts, lecture de
 code facile, facilité de suivi de flux de programme, possibilité de
 structurer naturellement votre code source) avec la modularité de
 Modula-2 et les améliore tous les deux avec des concepts orientés objet
 puissants mais simples, incluant l'héritage, l'information de type
 dynamique, les méthodes virtuelles, les règles d'accès variées sur des
 classes et une base de modules et un collecteur de déchets internes.
 .
 OO2C est le premier compilateur du projet Oberon-2 optimisé (OOC). Le
 but d'OOC est de fournir des compilateurs optimisés pour du code
 Oberon-2 sur des des architectures d'ordinateurs populaires.

Nicolas Boulenguez <nicolas.boulenguez@free.fr>

Description: An empty transitional package
 When all Python packages have been updated, you can safely remove this
 empty package. As long as you can't silently remove this package using
 'apt-get remove python-gdbm', you still have some old Python packages
 on the machine.
Description-fr: un paquet vide pour assurer la transition
 Quand tous vos paquets Python auront été mis à jour, vous pourrez sans danger 
 désinstaller ce paquet. Tant que vous n'arrivez pas à désinstaller ce paquet 
 sans protestations du système avec « apt-get remove python-examples », c'est 
 qu'un ou plusieurs vieux paquets Python sont encore présents sur la machine.

Nicolas Boulenguez <nicolas.boulenguez@free.fr>
openacs
Description: Advanced toolkit for building scalable, community-oriented web applications.
 This is the ArsDigita Community System ported to the Postgres RDBMS. It is a powerful platform upon which you can build full-featured, production-ready community sites complete with forums, interactivity, and other so-called dynamic content. It is implemented as a system of Tcl scripts written as add-ons for the AOLserver.
 .
Description-fr: Boîte à outils permettant des applications web extensibles et communautaires
 Il s'agit du ArsDigita Community System porté vers PostGres RDBMS. 
 C'est une plate-forme puissante à partir de laquelle vous pourrez construire 
 des sites communautaires aux nombreuses fonctions, prêts à la production, 
 avec forums, interactivité et tout ce qui touche aux contenus dynamiques. 
 Il est implémenté sous la forme de scripts Tcl servant de suppléments
 au serveur AOL.

Nicolas Boulenguez <nicolas.boulenguez@free.fr>
doc-linux-text
Description: Linux HOWTOs, mini-HOWTOs, and FAQs in ASCII format
 The doc-linux-text package provides the current Linux HOWTOs, mini-HOWTOs,
 and FAQs in ASCII format. Alternatively, HTML versions are provided
 in the doc-linux-html package.
 .
 The version number reflects the month in which doc-linux-text was created.
 .
 All files are available at http://metalab.unc.edu/LDP/ (with versions
 in ASCII, DVI, HTML, postscript, and SGML).
Description-fr: HOWTO Linux, mini-HOWTO et FAQ au format ASCII
 Le paquet doc-linux-text fournit les versions actuelles des HOWTO, mini-HOWTO,
 et FAQ au format ASCII. 
 Les versions HTML sont proposées par le paquet doc-linux-html.
 .
 Le numéro de version reflète le mois de création de doc-linux-text.
 .
 Tous ces fichiers sont disponibles à l'adresse http://metalab.unc.edu/LDP/ aux
 formats ASCII, DVI, HTML, postscript et SGML.

Nicolas Boulenguez <nicolas.boulenguez@free.fr>

Description: An empty transitional package
 When all Python packages have been updated, you can safely remove this
 empty package. As long as you can't silently remove this package using
 'apt-get remove python-examples', you still have some old Python packages
 on the machine.
Description-fr: un paquet vide pour assurer la transition
 Quand tous vos paquets Python auront été mis à jour, vous pourrez sans danger 
 désinstaller ce paquet. Tant que vous n'arrivez pas à désinstaller ce paquet 
 sans protestations du système avec « apt-get remove python-examples », c'est 
 qu'un ou plusieurs vieux paquets Python sont encore présents sur la machine.

Nicolas Boulenguez <nicolas.boulenguez@free.fr>
xserver-xfree86
Description: the XFree86 X server
 The XFree86 X server is an X server for several architectures and operating
 systems; its architecture was completely redesigned for the 4.0 release, and
 features a loadable module system in which required modules are loaded on
 demand by a single server binary as opposed to the video card-specific X
 servers of the 3.x release.
 .
 The XFree86 server supports most modern graphics hardware from most vendors,
 and supersedes most version 3.x XFree86 X servers.  See
 <http://www.xfree86.org/4.1.0/Status.html> for information on its support for
 your particular hardware.
 .
 If the mdetect and read-edid packages are present, the debconf scripts in
 this package will use them to attempt automatic configuration of your mouse
 and monitor.
 .
 Note that on the hppa architecture, the server's loadable module support
 is not present, and therefore the XFree86 server is a (very large) single
 binary.
Description-fr: le serveur X XFree86
 Le serveur X XFree86 est commun à plusieurs architectures et systèmes
 d'exploitation ; son architecture a été complètement remise à neuf pour la
 version 4.0, et propose un système de modules chargeables, grâce auquel les
 modules utilisés sont chargés en mémoire à la demande par un unique serveur
 exécutable, par opposition aux serveurs X spécifiques à chaque carte vidéo de
 la version 3.x.
 .
 Le serveur XFree86 pilote la plupart des cartes graphiques modernes de la
 plupart des vendeurs, et dépasse la plupart des serveurs X de la version 3.0
 de XFree86. Consultez http://www.xfree86.org/4.1.0/Status.html pour voir si
 votre carte est reconnue.
 .
 Si les paquets mdetect et read-edid sont présents, les scripts debconf
 d'installation de ce paquet les utiliseront pour essayer de configurer 
 automatiquement votre souris et votre écran.
 .
 Note : sur l'architecture hppa, le serveur n'a pas la capacité de charger des 
 modules séparés, donc le serveur XFree86 est un exécutable d'un seul tenant, 
 mais très gros.
 

Nicolas Boulenguez <nicolas.boulenguez@free.fr>
freeamp
Description: Extensible, cross-platform audio player
 FreeAmp is an extensible, cross-platform audio player. It features an optimized
 version of the GPLed Xing MPEG decoder which makes it one of the fastest and
 best sounding players available. FreeAmp provides a number of the most common
 features users have come to expect in a clean, easy to use interface. Some of
 the these features are:
 .
  o  Plays all MPEG 1, MPEG 2, and MPEG 2.5 encoded files.
  o  Support for Vorbis
  o  Support for Xing's Variable Bitrate Encoding Technology.
  o  Play songs over the Internet through HTTP unicast streaming (ShoutCast),
     or RTP multicast streaming (Obsequiem).
  o  Supports IceCast style title streaming.
  o  Save ShoutCast and IceCast streams locally to your computer for offline
     listening...
  o  A powerful music browser and playlist editor.
  o  A built in download manager which supports downloading files from sites
     using the RMP (RealJukebox) download process.
  o  User defined prebuffering for slower machines.
  o  Enlightened Sound Daemon support
Description-fr: Lecteur de morceaux de musique extensible et portable.
 FreeAmp est un lecteur de morceaux de musique extensible et portable. Il 
 dispose d'une version optimisée du décodeur MPEG Xing distribué sous licence 
 GPL, qui en fait un des meilleurs et plus rapides lecteurs de sons disponibles.
 FreeAmp fournit nombre des possibilités qu'un utilisateur moderne est en droit 
 d'atttendre grâce à une interface claire et aisée. Parmi celles-ci figurent :
 .
  - capacité à jouer tous les fichiers MPEG 1, MPEG 2, et MPEG 2.5 ;
  - compatibilité avec le format Ogg Vorbis (NdT : alternative libre aux 
  précédents) ;
  - compatibilité avec la technologie d'encodage à vitesse variable de Xing ;
  - écoute de morceau à travers le réseau par le biais d'un flot en HTTP 
  (ShoutCast), ou de flots en RTP (Obsequiem) ;
  - sauvegarde pendant une écoute en temps réel (ShoutCast et IceCast) pour des 
  écoutes ultérieures hors-connexion ;
  - un puissant gestionnaire de fichiers de musique et éditeur de listes de 
  morceaux ;
  - un outil de téléchargement de fichiers intégré compatible avec le procédé 
  RMP (RealJukeBox) ;
  - la possibilité pour l'utilisateur de régler un cache sur les machines 
  lentes ;
  - compatibilité avec le démon dédié au son Enlightened Sound Daemon.

Nicolas Boulenguez <nicolas.boulenguez@free.fr>
debhelper
Description: helper programs for debian/rules
 A collection of programs that can be used in a debian/rules file to
 automate common tasks related to building debian packages. Programs
 are included to install various files into your package, compress
 files, fix file permissions, integrate your package with the debian
 menu system, suidmanager, doc-base, etc. Most debian packages use
 debhelper as part of their build process.
Description-fr: programmes appelés par les fichiers debian/rules
 Une collection de programmes qui peuvent servir dans un fichier debian/rules 
 pour automatiser des tâches intervenant fréquemment dans la création de 
 paquets debian. Des programmes sont fournis pour installer divers fichiers 
 dans votre paquet, compresser des fichiers, corriger les droits d'accès, 
 intégrer votre paquet aux systèmes debian menu, suidmanager, doc-base, etc. La 
 plupart des paquets debian utilisent debhelper au cours de leur création.

Nicolas Boulenguez <nicolas.boulenguez@free.fr>
fte-xwindow
Description: Text editor for X Window System with I18N support. (for programmers)
 Color syntax highlighting for many more languages.
 Smart indention for C, C++, Java, Perl.
 Multiple file/window editing, Column blocks, configurable menus and
 keyboard bindings, mouse support, undo/redo, regular expression search
 and replace, folding, background compiler execution.
 X Window System edition.
Description-fr: éditeur de texte sous X-Window avec i18n (pour programmeurs)
 Coloration de syntaxe pour de nombreux langages.
 Indentation intelligente en C, C++, Java et Perl.
 Edition simultanée de plusieurs fichiers/fenêtres, blocks, menus et raccourcis 
 claviers configurables, utilisation de la souris, possibilité de revenir en 
 arrière, recherche et remplacement d'expressions rationnelles, rangement par 
 répertoires, compilation en arrière-plan.
 Ceci est la version pour le système X-Window.

Nicolas Boulenguez <nicolas.boulenguez@free.fr>
cern-httpd
Description: The CERN HTTP (World-Wide Web) server
 The CERN HTTP daemon allows you to run an HTTP (Hypertext Transfer
 Protocol) server on your computer.  HTTP is the main transport
 protocol used in the World Wide Web.
 .
 Unless you wish only to serve files to users of your system, you must
 be hooked up to a TCP/IP network.
 .
 This HTTP server is fairly outdated, and no longer maintained
 upstream. It does serve as a fairly nice local server, though.
 .
 CERN ACKNOWLEDGMENT:
 This product includes computer software created and made available by
 CERN. This acknowledgment shall be mentioned in full in any product which
 includes the CERN computer software included herein or parts thereof.
Description-fr: le serveur HTTP (World-Wide Web) du CERN
 Le démon HTTP du CERN vous permet de mettre en route un serveur HTTP 
 (Protocole de Transfert HyperTexte) sur votre ordinateur. HTTP est le 
 protocole le plus fréquemment utilisé sur le réseau World-Wide Web.
 .
 A moins que vous ne souhaitiez mettre des fichiers à disposition des 
 utilisateurs de votre propre système, vous avez besoin d'être connecté à un 
 réseau TCP/IP.
 .
 Ce serveur HTTP commence à dater, et son développement a cessé. Il constitue 
 toutefois encore un serveur local satisfaisant.
 .
 REMERCIEMENTS AU CERN :
 Ce produit contient des logiciels écrits et distribués par le CERN. Cette 
 notice doit être présente dans tout logiciel faisant usage, même partiel, des 
 logiciels présents à l'intérieur.

Nicolas Boulenguez <nicolas.boulenguez@free.fr>
atftp
Description: Advanced TFTP client.
 Interactive client for the Trivial File Transfer Protocol (TFTP). Its
 usage is mainly for testing and debugging a TFTP server since a client
 is usually implemented in BIOS' for boot from LAN setups.
Description-fr: client TFTP Avancé
 Client interactif pour le Protocole Trivial de Transfert de Fichiers (TFTP). 
 Il se destine surtout à un usage de test et de débogage d'un serveur TFTP, 
 puisqu'un client TFTP est souvent implémenté dans le BIOS pour démarrer grâce 
 aux paramètres du LAN (NdT : réseau local).

Nicolas Boulenguez <nicolas.boulenguez@free.fr>
freepwing
Description: Free JIS X 4081 Formatter
 Freepwing is a system to make JIS X 4081 data.
 .
 JIS (Japanese Industrial Standard) X 4081 is a subset of EPWING V1
 which stands for Electoric Publishing WING.
Description-fr: Metteur en page libre JIS X 4081
 Freepwing est un système pour produire des données JIS X 4081.
 .
 Le JIS (Standard Industriel Japonais) X 4081 est une partie de EPWING V1, ce 
 qui signifie Publication Electronique WING.

Nicolas Boulenguez <nicolas.boulenguez@free.fr>
boa
Description: Lightweight and High Performance WebServer
 Boa is a single-tasking HTTP server. That means that unlike
 traditional web servers, it does not fork for each incoming
 connection, nor does it fork many copies of itself to handle multiple
 connections. It internally multiplexes all of the ongoing HTTP
 connections, and forks only for CGI programs (which must be separate
 processes.) Preliminary tests show boa is capable of handling several
 hundred hits per second on a 100 MHz Pentium.
Description-fr: serveur web léger à hautes performances
 Boa est un serveur web formé d'un seul processus. Ceci signifie qu'à la 
 différence des serveurs web traditionnels, il ne lance pas un processus jumeau 
 à chaque nouvelle connexion, pas plus qu'il ne lance plusieurs copies de 
 lui-même quand plusieurs connexions simultanées lui parviennent. Il répartit 
 en interne toutes les connexions en cours, et ne se dédouble que pour les 
 programmes CGI (qui doivent être des processus séparés). Les tests 
 préliminaires montrent que boa peut traiter plusieurs centaines de requêtes 
 par seconde sur un Pentium à 100 MHz.

Nicolas Boulenguez <nicolas.boulenguez@free.fr>
git
Description: GNU Interactive Tools
 git is a file system browser with some shell facilities
 which was designed to make your work much easier and more
 efficient.
 .
 gitps is an interactive process viewer/killer. It calls
 the ps(1) utility internally. and gitps parameters are
 in fact ps(1) ones. Running gitps is self explanatory.
 Use the arrows, PageUp, PageDown, Home, End, C-n, C-p, C-v,
 ESC v to move in the list, C-l to refresh it and F10 or
 C-g to leave. You can change these keys.
 .
 gitview is a hex/ascii file viewer. Too simple to need a
 separate manual page. Use the arrows, PageUp, PageDown,
 Home, End, C-n, C-p, C-v, ESC v to move in the file, C-l
 to refresh the screen and F10 or C-g to leave. You can
 change these keys.
Description-fr: ouTils Interactifs GNU
 git sert à parcourir le système de fichiers avec quelques raccourcis à la 
 façon du shell, dans l'objectif de rendre votre travail plus facile et 
 efficace.
 .
 gitps est un afficheur/tueur interactif de processus. Il appelle ps(1) en 
 interne, et les paramètres de gitps sont en fait ceux de ps(1). Lancer gitps 
 se passe de tout commentaire. Utilisez les flèches, PageUp et PageDown, Home, 
 End, C-n, C-p, C-v, ESC v pour parcourir la liste, C-l pour tout réafficher et 
 F10 ou C-g pour quitter. Vous pouvez redéfinir ces touches.
 .
 gitview est un afficheur de fichiers en hexa/ascii. Trop simple pour 
 nécessiter sa propre page de manuel. Utilisez les flèches, PageUp et PageDown, 
 Home, End, C-n, C-p, C-v, ESC v pour parcourir la liste, C-l pour tout 
 réafficher et F10 ou C-g pour quitter. Vous pouvez redéfinir ces touches.



Reply to: