nouvelles versions de deb-tr et deb-rev

[Nicolas Bertolissio <nico.bertol@wanadoo.fr>]

Bonjour,

pour deb-rev : pas beaucoup de changements
version 0.2.3
  - add: $home parameter in get_dir
  - add: comments
  - add: add $file to list of correct doc when parsing
  - change: debug levels, 0 quiet, 1 verbose, 2 debug but send mails to
    translator, 3 debug and send mails to oneself
  - bug fix:
    - add: remove .newmail and .mail when new doc parsed

pour deb-tr:
version 0.2
  - add: $home parameter in get_dir
  - add: comments
  - change: use .ddr file to send doc instead of preventing this (more logical)
    CAUTION: when upgrading from previous version, run 'deb-tr clean' once
    ======== before use
  - add: 'ready' option to create .ddr files
  - change: debug levels, 0 quiet, 1 verbose, 2 debug but send mails to
    translator, 3 debug and send mails to oneself
  - bug fix:
    - change: .ddr path test 'clean'
    - change: remove all .$ddr from $home_rev

J'ai modifié l'utilisation des fichier .$ddr, il n'existent que pour les
documents à faire relire (c'est plus logique), donc il faut faire un
« deb-tr clean » avant usage si vous faites une mise à jour.

J'ai ajouté une option « ready » : quand vous avez fini de traduire un
document et qu'il est prêt à être envoyé, faites « deb-tr ready
chemin/document » avec « chemin », le chemin d'accès au document à
partir du répertoire actuel (il suffit de demander le complètement au
shell) évitez les « .. » et « . » dans « chemin » car le script
risquerait de ne pas fonctionner)

Quand tous les documents à faire relire ont été marqué « deb-tr ddr »
pour les envoyer.

Pour trouver tout ça :
http://perso.wanadoo.fr/nico.bertol/deb

Nicolas
--