[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: un pager, c'est quoi deja ?



09/05/01 11:40:00, Patrice KARATCHENTZEFF <patrice.karatchentzeff@st.com> a écrit:

>Martin.Quinson@ens-lyon.fr wrote:
>> 
>> Hello,
>> 
>> je ne me souviens plus de la traduction "officielle" de pager, dans le sens
>> programme comme less ou more. Je me souviens que les tenants de pageur et
>> ceux de paginateur se sont entre dechire il y a quelque temps, mais je me
>>... 
>...
>OK on revote (à moins que quelqu'un ne retrouve le débat). Je propose
>pageur (c'est le terme que j'ai utilisé dans debian-guide).

Voir dans les archives autour du 15 janvier...

Mais je crois que le débat n'était pas clos.

Il y avait aussi la proposition de "afficheur" (ma préférence :-) ...

Ceci vite fait en recherchant seulement dans les messages contenant le mot "pager"...

@+

Norbert

*~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~*
  (o_    This was The Megabyte Text Magician - http://tmtm.free.fr
  //\               "Les peripheriques vous parlent"
  V_/_    http://www.globenet.org/periph    -    TUX powered  ;-)
*~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~*





Reply to: