[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: problème de traduction



Patrice Karatchentzeff a écrit, dimanche 18 mars 2001, à 15:20 :
> philippe batailler écrivait:
>  > bonjour,
>  > c'est dans la page de manuel de apt-get :
>  > 
>  > « This option controls the default input to the policy engine, it creates
>  > « a default pin at priority 990 using the specified release string. »
> «
> Cette option contrôle l'entrée par défaut du moteur de recherche. Elle
> crée un choix par défaut côté à 990 en utilisant la chaîne de
                           ^^^^^^ « coté », ou « de priorité »

> caractères spécifique comme numéro de version.
             ^^^^^^^^^^ « indiquée », ou « spécifiée »
> »
> Mais je n'ai pas le contexte...

mi 2
-- 
Jacques L'helgoualc'h



Reply to: