Salut à tous,
Voici donc enfin un premier jet de la trad' des release notes de la
Slink. Attention, j'ai bien dit premier jet, il reste donc des
erreurs, de frappe, de trad' et d'orthographe (j'espère pas beaucoup
pour ces dernières). Excusez pour le temps mis, une certaine dénommée
patate m'a détruit mon fichier, puis ma pris BEAUCOUP de temps.
Décidément, cette patate ;) Pour la traduction de "Release Notes",
n'ayant vraiment pas d'idées, j'ai choisi Carnet de Lancement comme ça
fut proposé. C'est ma première traduction pour Debian, donc, please,
soyez indulgents, j'ai pas trop l'habitude des termes techniques, que
ce soit informatique, linux ou debian specific.
@+ et bonne lecture,
--
mmenal, espérant que les release-notes de la slink sortent avant
potato ;)
____ _ _ _
__ __ _ __ __ __ / ___| ___ _ _ | | ( )_ __ _ ___ __ | |
(o- \ \/ /(_)\ \/ / _ \ | | _ /'_ \| | | | | | | | '_ \| | | \ \/ / | |
/\ \ / | | \ / | __/ | |_| | | | | |_| | | |__| | | | | |_| |> < |_|
L_/_ \/ |_| \/ \___| \_____|_| |_|\__,_/ |____|_|_| |_|\__,_/_/\_\ (_)
Attachment:
release-notes.sgml
Description: Binary data