C'est le problème des traductions: doit-on se contenter que de traduire ?
Absolument. Nous n'avons pas à transformer le sens de la traduction nià mettre notre grain de sel. Il faut rester fidèle au document original, qui, de toute manière, sera bientôt mis à jour.
Donc cette partie ne changera pas. Jérôme. ______________________________________________________ Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com