DWN n°27 [Version 2]

[Jerome Rousselot <r.jerome@linuxbe.org>]

Voici la version relue.

-- 
Jérôme Rousselot
r.jerome@linuxbe.org

#use wml::debian::weeklynews::header PAGENAME="13 juillet 1999"
<!--translation 1.1-->
<p>
<b>Bienvenue</b> dans la gazette hebdomadaire de Debian, un journal pour 
la communauté des développeurs Debian.
</p>

<p>
<b>Storm Linux</b> est une nouvelle distribution 
<a href="http://stormix.com/about/index.html";>basée sur Debian</a>. 
Son mot d'ordre : "<i>Storm Linux : we make linux look good (nous rendons linux
agréable)</i>". Il suffit pour s'en convaincre de consulter ces
<a href="http://stormix.com/about/screen_shots.html";>captures d'écran</a>.
Le créateur de Storm est R Garth Wood. Il fut quelque temps
<a href="../../../../Lists-Archives/debian-devel-9907/msg00632.html">actif
</a> sur la liste debian-devel.
Peu ont réagi à cet événement, bien qu'un compte rendu d'une installation 
de test ait été
<a href="../../../../Lists-Archives/debian-devel-9907/msg00685.html">posté</a>.
</p>

<p>
On peut désormais trouver sur <b>le site web</b> une page dédiée au 
<a href="../../../../ports/hurd">portage sous Hurd</a>. Elle en présente
l'installation, le développement, etc.
Pour en revenir au site web, ce dernier utilise maintenant
<b>le nouveau logo</b>. 
<b>L'échange des logos</b> ayant été
<a href="../../../../Lists-Archives/debian-devel-announce-9907/msg00005.html">
plébiscité</a>, il est conseillé d'utiliser dès maintenant le logo
 'swirl'.
</p>

<p>
Les discussions concernant <b>le passage en statut 'freeze' (arrêt de 
l'ajout de nouvelles fonctionnalités) et la date de sortie de la prochaine
 version</b> ont été intensives cette semaine : remarquons notamment
<a href="../../../../Lists-Archives/debian-release-9907/msg00016.html">une
conversation</a> sur la nouvelle liste debian-release concernant une
augmentation de la cadence de sortie de nouvelles versions, ainsi qu'une
 discussion sur la possibilité d'une prochaine version en
<a href="../../../../Lists-Archives/debian-devel-9907/msg00907.html">septembre
</a>. L'idée est dans l'air...
</p>

<p>
Lalo Martins a <a href="mail#1">posté</a> un message concernant
<b>l'internationalisation des scripts d'init Debian</b>, qui a suscité
une discussion d'ordre plus général sur les messages affichés par 
les script d'init. Pour plus d'information, consulter <a href="mail#2">cette
 proposition</a>.

</p>

<p>
Voici un <a href="../../../../Lists-Archives/debian-devel-9907/msg00746.html">
ensemble complet</a> pour <b>la génération de fichiers diffs entre
 paquetages debian</b> et l'application de ces fichiers diffs.
Ceci pourrait être un bon moyen de réduction des temps de téléchargement.
</p>

<p>
Comme à son habitude, le <b>Projet Debian-JP</b> nous donne de ses
<a href="mail#3">nouvelles</a>.
Une de leurs tâches les plus ardues concerne la traduction des copyright 
de programmes uniquement documentés en japonais.
</p>

<p>
<b>Beaucoup de paquetages restent encore inutilisables suite à la mise à jour
de Perl.</b>
La
<a href="../../../../Lists-Archives/debian-devel-announce-9907/msg00007.html">
prochaine étape</a> sera de répertorier les paquetages concernés et de corriger
ce problème afin d'en proposer de nouvelles versions, non construites par
leurs mainteneurs.
</p>

<p>
Merci à Christian Meder et Katsura S. Yoshio pour leur
<a href="../../contributing">contribution</a>.
</p>

#use wml::debian::weeklynews::footer