[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [Cherche] traducteur pour util-linux



On Fri, 9 Jul 1999, Martin Quinson wrote:

> > la derniere version d'util-linux (2.9t) est beaucoup plus localisee que la
> > precedente, donc si qq1 pouvait m'aider a traduire ce qui reste, ce serait
> > super ;) [cf: attachement]
> > 
> 
> En avant la musique ! Par contre, je vais avoir besoin d'aide pour certain 
> message...
> genre : "drift factor". Ca mange quoi l'hivers ?

Dans ce cas, tu laisse la ligne vide... (Non, je ne vois pas comment
traduire ca non plus ;)

	A+

-- 
- Vincent RENARDIAS  vincent@{{ldsol,pipo}.com,{debian,openhardware}.org} -
- Debian/GNU Linux:   http://www.openhardware.org        Executive Linux: -
- http://www.fr.debian.org   Open Hardware:       http://www.exelinux.com -
---------------------------------------------------------------------------
-"Microsoft est à l'informatique ce que le grumeau est à la crépe..."     -


Reply to: