Re: Permesilo, estis: Resumo: gnu gettext
Antono Vasiljev <antonalist@gmail.com> skribis:
> On Mon, 2007-01-29 at 18:37 +0000, MJ Ray wrote:
> > tas tre malbona ideo. Tia permesilo estos maltaŭga pro
> > Debian, ĉar ĝi malegaligos malneŭtralan lingvon: ĝi fiaskas pri DFSG
> > 5.
>
> Sed kio fakte diras la dokumentaro?
Mi tradukas:
Nenia Malegalaco Pri Kampoj De Aktiveco
La permesiloj devas ne malebli ke iu uzas la programon en iu
ajn speciala kampo de aktiveco. Ekzemple, ĝi ne povas malpermesi
ke oni uzas la programon en entrepreno, aŭ por genetika esplorado.
Mi pardonpetas pri eraroj.
Amike,
--
MJ Ray - see/vidu http://mjr.towers.org.uk/email.html
Somerset, England. Work/Laborejo: http://www.ttllp.co.uk/
IRC/Jabber/SIP: on request/peteble.
Reply to: