Esperanta traduko de Debiana Instalilo.

[Serge Leblanc <serge.leblanc@wanadoo.fr>]

Estimata,
   mi esperante tradukis la unuan parton de GNU/Linuksa Debiana Instalilo http://wiki.debian.org/DebianInstaller , http://www.debian.org/ .

Vidu ĝin tie : http://svn.debian.org/wsvn/d-i/trunk/packages/po/eo.po?op=file&rev=0&sc=0
Kompreneble mi volas disdoni la plej ĝustan tradukon. Ĉu vi povas helpi min por plibonegi ĝin, sendante al mi viajn sugestojn kaj korektojn ?

La tradukado estas diskutata en http://lists.debian.org/debian-l10n-esperanto/ dissendlisto.

Kore,

--
Serge Leblanc <serge.leblanc@wanadoo.fr> GnuPG id: 1024D/73791C2B 2002-09-30
Primary key fingerprint: 8E0C 0D6D E026 A278 9278 BF4F 1A93 D552 7379 1C2B

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part