[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Please review templates file for NEW package "x2godesktopsharing"


I plan to upload a new package to Debian:

   src:pkg x2godesktopsharing
   bin:pkg x2goserver-desktopsharing

The package shall be configurable through debconf, below is the proposed templates files. I'd highly appreciate a native speaker's review on the wording in that file.

Thanks so much,

# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
# team
# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
# debian-l10n-english@lists.debian.org for advice.
# Even minor modifications require translation updates and such
# changes should be coordinated with translators and reviewers.

Template: x2goserver-desktopsharing/last-group-sharing
Type: string
Description: for internal use

Template: x2goserver-desktopsharing/create-group-for-sharing
Type: boolean
Default: true
_Description: Create group for X2Go Desktop Sharing now?
  In X2Go Desktop Sharing users gain the privilege to share one another's
  X2Go/X11 desktop session by being members of a common POSIX group. The
  POSIX group being used for this can be configured system-wide and on a
  per user basis.
  In X2Go Desktop Sharing's user configuration you can adjust what group
  to use for this later on. Here, you are asked for the system-wide default.
  If this group is not created now, you should assign this desktop sharing
  privilege to an already existing group on the next screen.
  If this group is not created / not assigned, users will not be able to share
  X2Go/X11 desktop sessions with each other.

Template: x2goserver-desktopsharing/use-existing-group-for-sharing
Type: boolean
Default: false
_Description: Use already existing groups for X2Go Desktop Sharing?
  If a group appropriate for being assigned the desktop sharing privilege has
  already been created (e.g. in an LDAP user/group database) then you can
  specify this group name on the next screen.

Template: x2goserver-desktopsharing/group-sharing
Type: string
Default: x2godesktopsharing
_Description: Assign X2Go Desktop Sharing privilege to POSIX group:
  Please specify the name of the POSIX group that you want to assign the
  X2Go Desktop Sharing privilege to.
  If you leave this empty, the "root" group will be used.

Template: x2goserver-desktopsharing/del-last-group-sharing
Type: boolean
Default: false
_Description: Delete the group that was formerly used for this?
  The group for the X2Go Desktop Sharing privilege has been modified.
  Please specify whether the old group should be deleted. If unsure,
  keep the formerly used group and manually investigate later.

Template: x2goserver-desktopsharing/no-such-group
Type: error
_Description: Non-existing group
  The given group does not exist on this system. You should specify an
  already existing group.

Template: x2goserver-desktopsharing/auto-start-on-logon
Type: boolean
Default: false
_Description: Auto-start X2Go Desktop Sharing applet on desktop session startup?
  For an X2Go/X11 desktop session to be accessible via X2Go Desktop
  Sharing, the X2Go Desktop Sharing applet needs to be running. It
  advertises the users X2Go/X11 session through an access controlled
  socket to X2Go client applications.
  The applet can be configured to start automatically on desktop session
  startup, but for security reasons this is not the default.

Template: x2goserver-desktopsharing/auto-activate-on-logon
Type: boolean
Default: false
_Description: Auto-activate X2Go Desktop Sharing on desktop session startup?
  The X2Go Desktop Sharing applet normally starts in non-sharing mode
  (users that request to share the running desktop session get
  auto-rejected). The user normally has to actively activate the sharing
  mode in the applet's GUI.
  If you enabled the auto-start option in the previous screen, you can
  additionally choose here, if desktop sharing shall be activated when the
  X2Go Desktop Sharing applet is auto-started at session logon.
  For security and data protection reasons, this is not the default. Use
  this auto-activation feature only in appropriate environments (e.g.
  on class room computers).


mike gabriel, herweg 7, 24357 fleckeby
mobile: +49 (1520) 1976 148
landline: +49 (4354) 8390 139

GnuPG Fingerprint: 9BFB AEE8 6C0A A5FF BF22  0782 9AF4 6B30 2577 1B31
mail: mike.gabriel@das-netzwerkteam.de, http://das-netzwerkteam.de

Attachment: pgpDgVZktDTSx.pgp
Description: Digitale PGP-Signatur

Reply to: