[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

proposed changes to templates in fpc

Hi all,

I am going to make the attached changes to the templates of fpc. As
noted in the file I should contact this list. However, I don't think you
will have objections because:
- I am adding one string that wasn't translated and some documentation
for the translators
- I am actually fixing errors in the translations as some translations
in fpc have translated the additional (now translatable) string that in
the past should not have been translated.
- After addition, I will request updates from the translators that
didn't translate the string yet.
- I will take care to copy the translation from the paragraph if it
already contains the translated string.

From 49e4d86cb083c27acf9cffa9321b4dfc618a0d6e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Paul Gevers <elbrus@debian.org>
Date: Tue, 23 Sep 2014 22:03:09 +0200
Subject: [PATCH] Let "Select manually" be translatable in debconf questions

diff --git a/debian/fp-compiler.templates.in b/debian/fp-compiler.templates.in
index 327c985..7cfa337 100644
--- a/debian/fp-compiler.templates.in
+++ b/debian/fp-compiler.templates.in
@@ -27,8 +27,13 @@ _Description: Rename "/etc/fpc.cfg" to "/etc/fpc.cfg.bak"?
 Template: fp-compiler/windres-select
 Type: select
-Choices: ${choices}
+# This string should be in sync with the translation in the description
+__Choices: ${choices}, Select manually
 Default: Select manually
+# "Select manually" should be in sync with the text elsewhere in the
+# translation
 _Description: Default MS Windows .rc resource compiler:
  FPC supports compiling programs that embed resources as MS Windows
  .rc-format files on all platforms where the MinGW windres tool is available.

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature

Reply to: