Quoting Justin B Rye (jbr@edlug.org.uk): > Christian PERRIER wrote: > >>> _Description: Database host for naxsi: > >>> - Please specify the hostname of the server where the naxsi Web Application > >>> - Firewall's database should be located. > >>> + Please specify the hostname of the server that will host the database > >>> + for the naxsi web application firewall. > >>> > >>> Rephrase to avoid the possessive form that (imho) looks weird. > >> > >> As a matter of fact that does look like an improvement! > [...] > > > What about the templates file? Shall we go with the current version in > > the package (that has been reviewed by us) or what I proposed > > (reviewed by us, then by me..:-))? > > As far as I'm concerned, your version looks better - for a start it > talks straightforwardly about the server hosting the database instead > of going through an unnecessary spacial metaphor. Still, as a call for translation is currently going on, I think it's wiser to not change templates now. Hence dropping the review. These changes are better post-wheezy, imho.
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature