Re: [Debconf-team] Magazine Ad is ready!
On Mon, May 30, 2011 at 12:34 PM, Justin B Rye <firstname.lastname@example.org> wrote:
> Christian PERRIER wrote:
> Looks good.
>> Let's put debian-l10n-english in the loop...
> in Republic of Srpska, Bosnia and Herzegovina
> Both parts of this are slightly odd names but too official to touch;
> putting them together like this makes it particularly easy to misread
> (e.g. as the Republic of X-Y-&-Z). Perhaps we could make it:
> in Republic of Srpska (Bosnia and Herzegovina)
better to put the name of the country first, maybe Bosnia and
Herzegovina (Republic of Srpska) ??
> JBR with qualifications in linguistics, experience as a Debian
> sysadmin, and probably no clue about this particular package
> Debconf-team mailing list