[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] templates://grub2/{templates} (Was: Bug#605748: grub-pc: debconf questions should be translated)



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Hi,

I just sent this back to the already open bug (please keep it CC if you
have further ideas).

Please note that Colin already proposed:

	All GRUB 2 files are about to be removed.

Le 09/12/2010 15:55, Justin B Rye a écrit :
> Christian PERRIER wrote:
>> Quoting David Prévot (david@tilapin.org):
>>> - -Do you want to have all GRUB 2 files removed from /boot/grub?
>>> +All GRUB 2 files are on the point of being removed from /boot/grub.
>>
>> en_FR detected..:-)
>>
>> We could use "Please confirm whether you want all GRUB 2 files to be
>> removed from /boot/grub.".
>>
>> That might also be another variation of en_FR...:-)
> 
> It's okay, but I'd have said:
> 
>   Please confirm that all GRUB 2 files should be removed from
>   /boot/grub.
> 
> This has turned a "last chance to avert potential disaster!" into
> something a bit dull and flavourless, but there is after all an
> explicit warning in the next line.

Regards

David

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iQIcBAEBCAAGBQJNATk+AAoJELgqIXr9/gnyY+cQAK+PICUxnHoDfwSxqTATzL2/
RR808Y9XDXVfDN1eIsmOv88L+kIDamudXMlNs8iW7rKMPjnGGzaSDwqzSJLgKXJD
JSuMKAq+vOGtII73oimVe+sqQUZhA/nF77tVRlf/02XUdsfmT3LSch9wmZTaYAky
yCMXoTx4XvixrT/gY7/UnZoNXoQom9QgfscbJkzFPfAXecRKx74FMYb3BMgFfOYS
R5xejT+BXeX6HisgfnaHjhrJ5TU5py4p2ooH8Dd7Yp2GHiZhTnxxO47IPU1ewYpy
wJ//hTO8qxgitOsHoBNlgeT5qzjGynkLDPgQ2RFJl+Owz/ehoxBFy/wy7Pc/BIHC
cMhpBc8y7++TczZbXchlBVHUzgxwywqWwpZLiBMJB8Oz5y4r7UjuF1+X7qMDzTPV
kj7tmhKF4e62n/hTr2Cj60kfRE1darTtjM4RDxFItD7dA3imDG+U9rCrFioQxgnE
fkqZgSfAI6yWXQXdUbQTR5uLFsVkNNGBmTeODZSU9TydKvMq7na61ZOa6yYwq00c
hPLc8armIgmNWp9ExoIduYOFS1GjDEbn1a1GjEQGusqCx92I//itIUWpu/tCNGiM
ADjrYCV3E6Jn521qds470T0b3/dhLdVXwauh2INQ2jXQkqlQZNou4UjRRkfhsnbH
CXFpT1mQMDs42bMY0eDs
=yzE1
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: