> if I'm not allowed to use an abbreviation I would phrase it > differently. In fact once I start tinkering I end up with: > > However, please note that if you specified a cache directory > different from /var/spool/squid (such as /tmp) this could affect > any other programs using that directory. Adopted. About "for example", it is possible to abbreviate it? French uses "p. ex." for "par exemple" and we have used it many times in the debconf translations.
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature