Hi,
On Wed, Nov 29, 2006 at 07:16:52PM +0000, MJ Ray wrote:
> Dominic Hargreaves <dom@earth.li> wrote:
> > I would use
> > "deleted locally"
> > "deleted remotely"
>
> I would use those. The hyphenated ones taste jargony.
OK. Should I also do this for the short descripton, as the attached
modified tamplate?
> +1 to the s/used to //
OK. With the same reasonning, I also rephrased the next sentence to the
present tense.
> Otherwise seems fine.
There is also this NEWS.Debian vs debconf note question...
My reasonning for a debconf note was that:
1) there is a danger of data loss; a NEWS.Debian file is not vivible
enough;
2) debconf offers an infrastructure for translations that NEWS.Debian
lacks.
But I will happily listen to arguments for NEWS.Debian...
Thanks to all 3,
Nicolas
Template: isync/upgrade_1.0 Type: note _Description: isync won't refetch messages deleted locally Versions of isync older than 1.0 refetch messages that were locally deleted. Although it is a bug, some people may be using it as a feature. Since 1.0, messages that are deleted locally will be deleted remotely as well. People expecting the old buggy behavior will experience data loss.
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature