[RFR] webwml://www.debian.org/dutch/MailingLists/debian-announce.wml
Dag iedereen,
In het git-archief webwml werd de vertaling van dutch/MailingLists/debian-
announce.wml bijgewerkt.
In bijlage de bijgewerkte vertaling en een diff-bestand met de wijzigingen
tegenover de vorige versie.
--
Met vriendelijke groet,
Frans Spiesschaert
diff --git a/dutch/MailingLists/debian-announce.wml b/dutch/MailingLists/debian-announce.wml
index 1a4bfe5e103..42adac71717 100644
--- a/dutch/MailingLists/debian-announce.wml
+++ b/dutch/MailingLists/debian-announce.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::template title="Inschrijving Mailinglijst debian-announce"
-#use wml::debian::translation-check translation="524a402de6e78d832d2498f56eb5df88f84b5c43"
+#use wml::debian::translation-check translation="c91663b5367da3439d490a328d57e14501b22e04"
# Last Translation Update by $Author$
# Last Translation Update at $Date$
@@ -8,12 +8,12 @@
<a href="https://foldoc.org/mailing%20list";>mailinglijst</a>
die gebruikt wordt om aankondigingen van algemene aard voor de Debian-gemeenschap te verspreiden.</p>
-<p>Om in te schrijven op debian-announce kunt u de instructies op
+<p>Om in te schrijven op debian-announce kunt u de instructies op
<a href="./#subunsub">de mailinglijstpagina</a> volgen of u kan het onderstaande
automatische inschrijvingsformulier gebruiken.</p>
<p>Als deel van het inschrijvingsproces zal u een e-mail worden gestuurd waarop
-u moet antwoorden om de inschrijving te beëindigen. Dit is een
+u moet antwoorden om de inschrijving te beëindigen. Dit is een
veiligheidsmaatregel om te vermijden dat mensen anderen op de lijst inschrijven
zonder hun toestemming.</p>
#use wml::debian::template title="Inschrijving Mailinglijst debian-announce"
#use wml::debian::translation-check translation="c91663b5367da3439d490a328d57e14501b22e04"
# Last Translation Update by $Author$
# Last Translation Update at $Date$
<p>"debian-announce" is een gemodereerde
<a href="https://foldoc.org/mailing%20list";>mailinglijst</a>
die gebruikt wordt om aankondigingen van algemene aard voor de Debian-gemeenschap te verspreiden.</p>
<p>Om in te schrijven op debian-announce kunt u de instructies op
<a href="./#subunsub">de mailinglijstpagina</a> volgen of u kan het onderstaande
automatische inschrijvingsformulier gebruiken.</p>
<p>Als deel van het inschrijvingsproces zal u een e-mail worden gestuurd waarop
u moet antwoorden om de inschrijving te beëindigen. Dit is een
veiligheidsmaatregel om te vermijden dat mensen anderen op de lijst inschrijven
zonder hun toestemming.</p>
<p><strong>Uw e-mailadres:</strong></p>
<FORM method="post" ACTION="https://lists.debian.org/cgi-bin/subscribe.pl";>
<p>
<INPUT type="hidden" name="subscribe" value="debian-announce">
<INPUT TYPE="text" NAME="user_email" SIZE="50"><BR>
<INPUT TYPE="submit" VALUE="Subscribe"> <INPUT TYPE="reset" VALUE="Clear">
</p>
</FORM>
<p>Merk op dat alle aankondigingen die naar deze lijst worden gestuurd ook op de
<a href="$(HOME)/News/">Nieuws</a>-sectie van de webpagina's komen, alsook in de
<a href="https://lists.debian.org/debian-announce/";>lijstarchieven</a>.</p>
Reply to: