[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Bug#916365: apt-listbugs: [INTL:nl] Dutch po file for the apt-listbugs package



On Thu, 13 Dec 2018 17:27:17 +0100 Frans Spiesschaert wrote:

[...]
> Dear Maintainer, 
>  
>  
> Please find attached the updated Dutch po file for the apt-listbugs
> package. 

Hello Frans,
thanks for the updated translation!

I will soon push the new .po file to the public git repository; it will
be included in the next upload.

Your contribution is really appreciated!


Out of curiosity, why so many changes with respect to the previous
update (sent back on June 2018)? Fuzzy and untranslated strings were
much less abundant...
Have the Dutch l10n style guidelines changed in the meanwhile?
Or did you just change your mind about the best translation of a number
of strings?



-- 
 http://www.inventati.org/frx/
 There's not a second to spare! To the laboratory!
..................................................... Francesco Poli .
 GnuPG key fpr == CA01 1147 9CD2 EFDF FB82  3925 3E1C 27E1 1F69 BFFE

Attachment: pgpppOWeVVqil.pgp
Description: PGP signature


Reply to: