[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

CVS webwml/dutch/doc



Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/doc
In directory moszumanska:/var/tmp/cvs-serv30804/doc

Modified Files:
	devel-manuals.wml 
Log Message:
[Dutch] Update by Frans Spiesschaert

--- /cvs/webwml/webwml/dutch/doc/devel-manuals.wml	2015/05/10 17:02:04	1.42
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/doc/devel-manuals.wml	2016/08/11 19:52:41	1.43
@@ -1,10 +1,10 @@
-#use wml::debian::ddp title="DDP Handleidingen voor Ontwikkelaars"
+#use wml::debian::ddp title="Handleidingen voor Ontwikkelaars van Debian"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/manuals.defs"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/devel-manuals.defs"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.69"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.72"
 
-# Last Translation Update by $Author: holger-guest $
-# Last Translation Update at $Date: 2015/05/10 17:02:04 $
+# Last Translation Update by $Author: elbrus $
+# Last Translation Update at $Date: 2016/08/11 19:52:41 $
 
 <document "Debian Policy Manual" "policy">
 
@@ -13,8 +13,9 @@
   Deze handleiding beschrijft de beleidsvereisten voor de Debian
   GNU/Linux-distributie. 
   Dit omvat ook de structuur en inhoud van het Debian-archief, verschillende
-  ontwerpsbeslissingen van het besturingssysteem, alsook technische vereisten
-  waaraan elk pakket moet voldoen om te worden opgenomen in de distributie.
+  keuzes in verband met het ontwerp van het besturingssysteem, alsook
+  technische vereisten waaraan elk pakket moet voldoen om te worden
+  opgenomen in de distributie.
 
 <doctable>
   <authors "Ian Jackson, Christian Schwarz, David A. Morris">
@@ -109,6 +110,43 @@
 
 <hr>
 
+<document "Guide for Debian Maintainers" "debmake-doc">
+
+<div class="centerblock">
+<p>
+Deze tutorial beschrijft voor gebruikers en toekomstige ontwikkelaars
+hoe een Debian pakket gebouwd wordt met het commando <code>debmake</code>.
+</p>
+<p>
+Hij focust op de moderne manier van pakketten bouwen en
+bevat vele eenvoudige voorbeelden.
+</p>
+<ul>
+<li>POSIX shell script werkwijze voor het bouwen van pakketten</li>
+<li>Python3 script werkwijze voor het bouwen van pakketten</li>
+<li>C met Makefile/Autotools/CMake</li>
+<li>verschillende binaire pakketten met gedeelde bibliotheek etc.</li>
+</ul>
+<p>
+Deze â??Guide for Debian Maintainersâ?? mag beschouwd worden als
+de opvolger van â??Debian New Maintainersâ?? Guideâ??.
+</p>
+
+<doctable>
+  <authors "Osamu Aoki">
+  <maintainer "Osamu Aoki">
+  <status>
+  afgewerkt
+  </status>
+  <availability>
+  <inpackage "debmake-doc">
+  <inddpsvn-debmake-doc>
+  </availability>
+</doctable>
+</div>
+
+<hr>
+
 <document "Introduction to Debian packaging" "packaging-tutorial">
 
 <div class="centerblock">
@@ -264,4 +302,55 @@
 </doctable>
 </div>
 
+<hr>
+
+<document "dbconfig-common documentation" "dbconfig-common">
+
+<div class="centerblock">
+<p>
+  Dit document is bedoeld voor pakketbeheerders die pakketten onderhouden
+  die een werkende database nodig hebben. In plaats van zelf de vereiste
+  logische stappen toe te passen, kunnen ze beroep doen op dbconfig-common
+  om voor hen de juiste vragen te stellen tijdens het installeren,
+  opwaarderen, herconfigureren en de-installeren en om de database
+  aan te maken en op te vullen.
+
+<doctable>
+  <authors "Sean Finney and Paul Gevers">
+  <maintainer "Paul Gevers">
+  <status>
+  ready
+  </status>
+  <availability>
+  <inpackage "dbconfig-common">
+  <inddpsvn-dbconfig-common>
+  Daarnaast is ook het <a href="/doc/manuals/dbconfig-common/dbconfig-common-design.html">designdocument</a> beschikbaar.
+  </availability>
+</doctable>
+</div>
+
+<hr>
+
+<document "dbapp-policy" "dbapp-policy">
+
+<div class="centerblock">
+<p>
+  Een voorstel van beleidsrichtlijnen voor pakketten
+  die van een werkende database afhangen.
+
+<doctable>
+  <authors "Sean Finney">
+  <maintainer "Paul Gevers">
+  <status>
+  draft
+  </status>
+  <availability>
+  <inpackage "dbconfig-common">
+  <inddpsvn-dbapp-policy>
+  </availability>
+</doctable>
+</div>
+
+
+
 


Reply to: