CVS webwml/dutch/po
Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/po
In directory moszumanska:/var/tmp/cvs-serv405/po
Modified Files:
distrib.nl.po newsevents.nl.po organization.nl.po
templates.nl.po vendors.nl.po
Log Message:
[Dutch] Update multiple pages with changes by Frans Spiesschaert
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/po/distrib.nl.po 2016/01/13 18:33:09 1.22
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/po/distrib.nl.po 2016/11/05 15:09:07 1.23
@@ -7,13 +7,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: distrib\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-20 10:56+0100\n"
-"Last-Translator: Jeroen Schot <schot@a-eskwadraat.nl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-13 11:25+0200\n"
+"Last-Translator: Paul Gevers <elbrus@debian.org>\n"
"Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
#: ../../english/distrib/search_contents-form.inc:9
#: ../../english/distrib/search_packages-form.inc:8
@@ -135,10 +137,9 @@
msgstr "ARM"
#: ../../english/releases/arches.data:11
-#, fuzzy
#| msgid "64-bit PC (amd64)"
msgid "64-bit ARM (AArch64)"
-msgstr "64-bit PC (amd64)"
+msgstr "64-bit ARM (AArch64)"
#: ../../english/releases/arches.data:12
msgid "EABI ARM"
@@ -190,7 +191,7 @@
#: ../../english/releases/arches.data:24
msgid "POWER Processors"
-msgstr ""
+msgstr "POWER processoren"
#: ../../english/releases/arches.data:25
msgid "IBM S/390"
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/po/newsevents.nl.po 2016/01/13 18:33:09 1.12
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/po/newsevents.nl.po 2016/11/05 15:09:07 1.13
@@ -8,13 +8,14 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: templates\n"
"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-14 20:51+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-13 11:28+0200\n"
"Last-Translator: Paul Gevers <elbrus@debian.org>\n"
"Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
#: ../../english/News/news.rdf.in:16
msgid "Debian News"
@@ -412,17 +413,12 @@
"de volgende onderwerpen:"
#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:6
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "To receive this newsletter weekly in your mailbox, <a href=\"https://";
-#| "lists.debian.org/debian-news/\">subscribe to the debian-news mailing "
-#| "list</a>."
msgid ""
"To receive this newsletter in your mailbox, <a href=\"https://lists.debian.";
"org/debian-news/\">subscribe to the debian-news mailing list</a>."
msgstr ""
-"Om deze nieuwsbrief wekelijks in uw mailbox te ontvangen, kunt u zich <a "
-"href=\"https://lists.debian.org/debian-news/\";>aanmelden voor de debian-news "
+"Om deze nieuwsbrief in uw mailbox te ontvangen, kunt u zich <a href="
+"\"https://lists.debian.org/debian-news/\";>aanmelden voor de debian-news "
"mailinglijst</a>."
#: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:10
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/po/organization.nl.po 2016/01/13 18:33:09 1.44
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/po/organization.nl.po 2016/11/05 15:09:07 1.45
@@ -10,7 +10,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: organization\n"
"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-14 20:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-13 14:42+0200\n"
"Last-Translator: Paul Gevers <elbrus@debian.org>\n"
"Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -18,7 +18,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
#: ../../english/intro/organization.data:13
msgid "delegation mail"
@@ -338,13 +338,11 @@
msgstr "Auditor"
#: ../../english/intro/organization.data:413
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"m4_HOME/trademark\">Trademark</a> use requests"
msgid ""
"<a name=\"trademark\" href=\"m4_HOME/trademark\">Trademark</a> use requests"
msgstr ""
-"Aanvragen voor het gebruik van het <a href=\"m4_HOME/trademark"
-"\">handelsmerk</a>"
+"Aanvragen voor het gebruik van het <a name=\"trademark\" href=\"m4_HOME/"
+"trademark\">handelsmerk</a>"
#: ../../english/intro/organization.data:416
msgid "Alioth administrators"
@@ -364,7 +362,7 @@
#: ../../english/intro/organization.data:436
msgid "Outreach"
-msgstr ""
+msgstr "Outreach"
#: ../../english/intro/organization.data:446
msgid "Debian for children from 1 to 99"
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/po/templates.nl.po 2016/01/13 18:33:09 1.75
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/po/templates.nl.po 2016/11/05 15:09:07 1.76
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: templates\n"
"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-17 21:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-13 14:49+0200\n"
"Last-Translator: Paul Gevers <elbrus@debian.org>\n"
"Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -17,7 +17,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
#: ../../english/search.xml.in:7
msgid "Debian website"
@@ -296,10 +296,8 @@
msgstr "Debian Boeken"
#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:37
-#, fuzzy
-#| msgid "Debian"
msgid "Debian Wiki"
-msgstr "Debian"
+msgstr "Debian wiki"
#: ../../english/template/debian/links.tags.wml:40
msgid "Mailing List Archives"
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/po/vendors.nl.po 2016/01/13 18:33:09 1.18
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/po/vendors.nl.po 2016/11/05 15:09:07 1.19
@@ -7,14 +7,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vendors\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-31 20:24+0100\n"
-"Last-Translator: Thijs Kinkhorst <thijs@debian.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-13 14:49+0200\n"
+"Last-Translator: Paul Gevers <elbrus@debian.org>\n"
"Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
+"POT-Creation-Date: \n"
#: ../../english/CD/vendors/vendors.CD.def:14
msgid "Vendor"
@@ -25,10 +26,8 @@
msgstr "Staat donaties toe"
#: ../../english/CD/vendors/vendors.CD.def:16
-#, fuzzy
-#| msgid "CD/DVD"
msgid "CD/DVD/BD/USB"
-msgstr "CD/DVD"
+msgstr "CD/DVD/BD/USB"
#: ../../english/CD/vendors/vendors.CD.def:17
msgid "Architectures"
Reply to: