Dag iedereen, In bijlage een bijgewerkte Nederlandse vertaling voor het pakket dpkg. Zoals gebruikelijk vindt u in bijlage ook een diff aan de hand waarvan zichtbaar is wat aan de vertaling toegevoegd/gewijzigd werd. De aanpassingen zijn aanzienlijk. De Nederlandse vertaling van het pakket liep 195 niet vertaalde en 497 bezoedelde paragrafen achterop. In de nieuwe vertaling werden daarenboven ook nog enkele tikfouten verbeterd en sommige formuleringen herzien. De bijlagen werden in gecomprimeerde vorm toegevoegd. Niet gecomprimeerd zijn ze samen iets groter dan 500 kB en overschrijden daardoor de toegelaten limiet van de mailinglijst. -- Groetjes, Frans === http://www.frans-spiesschaert.homenet.org http://home.base.be/vt6362833/
Attachment:
dpkg_1.17.23_bijgewerkt_nl.po.gz
Description: application/gzip
Attachment:
dpkg_nl.po.diff.gz
Description: application/gzip
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part