CVS webwml/dutch/devel/website

["CVS User fjp" <webmaster@debian.org>]

Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/devel/website
In directory gluck:/tmp/cvs-serv21723

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Dutch translation update

--- /cvs/webwml/webwml/dutch/devel/website/index.wml	2005/07/15 15:26:29	1.7
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/devel/website/index.wml	2008/12/23 09:31:44	1.8
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Helpen met de Debian webpaginas" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.15"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.16"
 
 <h3>Introductie</h3>
 
@@ -9,8 +9,8 @@
 Het meeste werk aan de website (zoals het vertalen) vereist geen
 programmeerervaring, zodat elke computerenthousiast mee kan helpen.
 
-<p>Mensen die willen meewerken aan de website zouden zich
-moeten <a href="http://lists.debian.org/debian-www/";>opgeven bij de
+<p>Mensen die willen meewerken aan de website kunnen zich daarvoor
+<a href="http://lists.debian.org/debian-www/";>het beste opgeven via de
 <code>debian-www</code>-mailinglijst</a>.
 Vertaalco&ouml;rdinatoren <strong>moeten</strong> zich op deze lijst aanmelden.
 Alle discussies over de Debian website worden op die lijst gevoerd.
@@ -31,7 +31,8 @@
     <li><a href="uptodate">vertaalde pagina's actueel houden</a>
     <li><a href="translation_hints">vertaaltips</a>
     <li><a href="examples">enkele voorbeelden</a>
-    <li><a href="translation_coordinators">lijst met vertaalco&ouml;rdinatoren</a>
+    <li><a href="stats">vertaalstatistieken</a>
+    <li><a href="translation_coordinators">overzicht van vertaalco&ouml;rdinatoren</a>
   </ul>
-  <li><a href="$(HOME)/mirror/webmirror">mirroren van de website</a>
+  <li><a href="$(HOME)/mirror/webmirror">mirrors van de website</a>
 </ul>