On Mon, Oct 13, 2008 at 09:01:08PM -0500, Paul Gevers wrote: Alles bekeken, 1 klein dingetje gevonden. || msgid "" || msgstr "" || "Project-Id-Version: debsums_2.0.38_nl\n" || "Report-Msgid-Bugs-To: debsums@packages.debian.org\n" || "POT-Creation-Date: 2008-10-14 10:35+1300\n" || "PO-Revision-Date: 2008-10-13 20:52-0600\n" || "Last-Translator: Paul Gevers <paul@climbing.nl>\n" || "Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n" || "MIME-Version: 1.0\n" || "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n" || "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" || "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" || "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" || #. Type: boolean || #. Description || #: ../templates:1001 || #| msgid "" || #| "Not all packages contain md5sum information as is. However, debsums can " || #| "be installed so that apt will automatically generate md5sum files of " || #| "installed packages. This may be useful for checking system integrity " || #| "later, though it should not be relied on as a security measure." || msgid "Not all packages contain debsums information. However, apt can be configured to generate debsums files for installed packages automatically. This may be useful for checking system integrity later, but it should not be relied upon as a security measure." || msgstr "Niet alle pakketten bevatten debsum-informatie. U kunt apt echter zo configureren dat het automatisch debsum-bestanden aanmaakt van pakketten die worden ge?nstalleerd. Ondanks dat dit nuttig kan zijn voor latere integriteitscontrole van het systeem, mag dit niet beschouwd worden als een veiligheidsmaatregel." s/Ondanks/Hoewel/ -- Vincent Zweije <zweije@xs4all.nl> | "If you're flamed in a group you <http://www.xs4all.nl/~zweije/> | don't read, does anybody get burnt?" [Xhost should be taken out and shot] | -- Paul Tomblin on a.s.r.
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature