CVS webwml/dutch/security
Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/security
In directory gluck:/tmp/cvs-serv21574/dutch/security
Modified Files:
index.wml
Log Message:
1.83: Lower case and close tags, use <q>
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/security/index.wml 2007/04/29 07:22:27 1.41
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/security/index.wml 2007/11/13 20:50:22 1.42
@@ -1,9 +1,9 @@
#use wml::debian::template title="Beveiligingsinformatie" GEN_TIME="yes"
#use wml::debian::recent_list
-#use wml::debian::translation-check translation="1.82"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.83"
-# Last Translation Update by $Author: spaillar $
-# Last Translation Update at $Date: 2007/04/29 07:22:27 $
+# Last Translation Update by $Author: kreutzm $
+# Last Translation Update at $Date: 2007/11/13 20:50:22 $
<p>Debian neemt beveiliging zeer serieus. Alle beveiligingsproblemen
die onder onze aandacht worden gebracht, worden binnen een redelijke tijdsspanne
@@ -12,7 +12,7 @@
publiek wordt gemaakt. Daarnaast heeft Debian een <a href="audit/">Security Audit</a>
team dat het archief nakijkt op nieuwe of onopgeloste beveiligingsproblemen.</p>
-<p>Ervaring wijst uit dat "security by obscurity" (het verborgen houden van
+<p>Ervaring wijst uit dat <q>security by obscurity</q> (het verborgen houden van
aanwezige problemen) niet werkt. Openbare melding van problemen maakt het
mogelijk om snel en goed een oplossing te vinden. In deze gedachtenlijn wordt
op deze pagina's de status van het Debian project gegeven met betrekking tot
@@ -72,16 +72,16 @@
</p>
-<p>Eerdere beveiligingsberichten zijn beschikbaar via de volgende pagina's:
+<p>Eerdere beveiligingsberichten zijn beschikbaar via de volgende pagina's:</p>
<ul>
<:
for ($year = $(CUR_YEAR); $year >= 1997; $year --)
{
- print qq' <li>Beveiligingsberichten uitgegeven in <a href="$year/">$year</a>\n'
+ print qq' <li>Beveiligingsberichten uitgegeven in <a href="$year/">$year</a></li>\n'
if -d "$(ENGLISHDIR)/security/$year";
}
:>
- <li><a href="undated/">Ongedateerde</A> beveiligingsberichten (voor de volledigheid).
+ <li><a href="undated/">Ongedateerde</A> beveiligingsberichten (voor de volledigheid).</li>
</ul>
<p>De Debian-distributies zijn niet kwetsbaar voor alle beveiligingsproblemen:
Reply to: