[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

CVS webwml/dutch/doc



Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/doc
In directory gluck:/tmp/cvs-serv29448/doc

Modified Files:
	ddp.wml 
Log Message:
Dutch translation updates

--- /cvs/webwml/webwml/dutch/doc/ddp.wml	2006/03/22 18:53:12	1.5
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/doc/ddp.wml	2007/10/20 10:48:28	1.6
@@ -1,8 +1,8 @@
 #use wml::debian::ddp title="Debian Documentation Project"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.36"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.41"
 
-# Translator: $Author: luk $
-# Last update: $Date: 2006/03/22 18:53:12 $
+# Translator: $Author: fjp $
+# Last update: $Date: 2007/10/20 10:48:28 $
 
 <p>De bedoeling van het Debian Documentatie Project is, om alle
 posgingen om meer en betere documentatie voor Debian te schrijven, te
@@ -41,10 +41,9 @@
 
   <div id="righthalfcol">
       
-    <h3><a href="docpolicy">BELEID VOOR
-	   DOCUMENTATIE</a></h3>
+    <h3><a href="docpolicy">Beleid m.b.t. documentatie</a></h3>
     <ul>
-      <li>De licenties van de handleidingen moet aan de DFSG voldoen</li>
+      <li>De licenties van de handleidingen moeten voldoen aan de DFSG</li>
       <li>Directory-structuur: bestandssysteem, WWW, FTP</li>
       <li>We gebruiken DebianDoc SGML voor onze documenten</li>
       <li>Elk document heeft één maintainer</li>
@@ -73,8 +72,7 @@
 
   </div>
 
-
-<hr class="clr">
+<hr />
 
 <h2><a name="other">Problematische handleidingen</a></h2>
 
@@ -84,33 +82,30 @@
 alle gebruikers. Gebruik op eigen risico.</p>
 
 <ul>
-  <li><a href="user-manuals#meta">Debian META Handleiding</a>, incompleet en
+  <li><a href="obsolete#meta">Debian META Handleiding</a>, incompleet en
       achterhaald</li>
-  <li><a href="user-manuals#tutorial">Debian Tutorial</a>, varvangen door
+  <li><a href="obsolete#tutorial">Debian Tutorial</a>, varvangen door
       de <a href="user-manuals#guide">Debian Gids</a></li>
-  <li><a href="user-manuals#userref">Debian Gebruiker Referentiehandleiding</a>,
-      wordt niet meer aan gewerkt, niet compleet </li>
-  <li><a href="user-manuals#system">Debian System Administrator's
+  <li><a href="obsolete#userref">Debian Gebruiker Referentiehandleiding</a>,
+      wordt niet meer aan gewerkt, niet compleet</li>
+  <li><a href="obsolete#system">Debian System Administrator's
       Manual</a>, wordt niet meer bijgewerkt, bijna leeg</li>
-  <li><a href="user-manuals#network">Debian Network Administrator's
+  <li><a href="obsolete#network">Debian Network Administrator's
       Manual</a>, wordt niet aan gewerkt, incompleet.</li>
-
-
-
-
   <li><a href="devel-manuals#swprod">Hoe softwareproducenten hun producten 
       direct in .deb formaat kunnen verspreiden</a>, alleen gepland.</li>
   <li><a href="devel-manuals#packman">Debian Packaging Manual</a>, gedeeltelijk
       opgenomen in de <a href="devel-manuals#policy">Debian Policy Manual</a>, 
-	  de rest zal worden opgenomen in een dpkg referentiehandleiding 
-	  die nog moet worden geschreven.</li>
-  <li><a href="devel-manuals#makeadeb">Introductie: het maken van een 
+      de rest zal worden opgenomen in een dpkg referentiehandleiding 
+      die nog moet worden geschreven.</li>
+  <li><a href="obsolete#makeadeb">Introductie: het maken van een 
       Debian pakket</a> overbodig door de 
       <a href="devel-manuals#maint-guide">Debian New Maintainers' Guide</a></li>
-  <li><a href="devel-manuals#programmers">Debian Programmers' Manual</a>,
+  <li><a href="obsolete#programmers">Debian Programmers' Manual</a>,
       overbodig door de
       <a href="devel-manuals#maint-guide">Debian New Maintainers' Guide</a></li>
-  <li><a href="misc-manuals#books">Debian Book aanbevelingen</a>, alleen
-      nog gepland, zie  <a href="books">the books page</a></li>
-  <li><a href="misc-manuals#dict">Debian Woordenboek</a>, gepland</li>
+  <li><a href="obsolete#books">Debian Book aanbevelingen</a>, alleen
+      nog gepland, zie de <a href="books">boeken pagina</a></li>
+  <li><a href="misc-manuals#dict">Debian Woordenboek</a>, wordt niet meer aan
+      gewerkt</li>
 </ul>



Reply to: