CVS webwml/dutch/releases

["CVS User fjp" <webmaster@debian.org>]

Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/releases
In directory gluck:/tmp/cvs-serv14335

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Update translation

--- /cvs/webwml/webwml/dutch/releases/index.wml	2006/03/19 19:06:24	1.17
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/releases/index.wml	2007/02/17 22:49:15	1.18
@@ -1,9 +1,9 @@
 #use wml::debian::template title="Releases van Debian"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.38"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.39"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 
-# Last Translation Update by $Author: luk $
-# Last Translation Update at $Date: 2006/03/19 19:06:24 $
+# Last Translation Update by $Author: fjp $
+# Last Translation Update at $Date: 2007/02/17 22:49:15 $
 
 <p>Debian heeft altijd
 tenminste drie releases actief onderhouden: &ldquo;stable&rdquo;,
@@ -90,13 +90,5 @@
 <code>Release</code>-bestand.</p>
 
 <p>De digitale handtekeningen voor het <code>Release</code>-bestand zijn
-opgeslagen in het bestand <code>Release.gpg</code>.  De gebruikte
-sleutel is <a
-href="http://ftp-master.debian.org/ziyi_key_2006.asc";>ziyi_key_2006</a>
-(deze vervalt op 7 februari 2007).</p>
-
-<p>Deze sleutel kan worden gebruikt met het <a
-href="http://people.debian.org/~ajt/apt-check-sigs";>apt-check-sigs</a>
-programma om uw gebruik van apt-get te beschermen tegen kwaadwillende
-of gekraakte mirrors, etc.  Andere toepassingen hiervan zijn op het
-moment in ontwikkeling.</p>
+opgeslagen in het bestand <code>Release.gpg</code>; hiervoor is de geldende
+versie van de GPG-sleutel voor het archief (archive signing key) gebruikt.</p>