Re: [RFR] po-debconf://mysql-dfsg-5.0 (21 strings)
On Fri, December 8, 2006 22:40, Vincent Zweije wrote:
> Package: mysql-dfsg-5.0
> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../mysql-server-5.0.templates:3001
> msgid "Remove the databases used by all MySQL versions?"
> msgstr ""
> "Databases verwijderen die door alle MySQL worden gebruikt?"
s/alle/alle versies/
> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../mysql-server-5.0.templates:3001
> msgid ""
> "The script is about to remove the data directory /var/lib/mysql. If it
is "
> "planned to just install a higher MySQL version or if a different mysql-"
> "server package is already using it, the data should be kept."
> msgstr ""
> "Het script staat op het punt de datamap /var/lib/mysql te verwijderen.
Als "
> "het plan alleeen maar is om een hogere MySQL versie te installeren, of
als "
> "een ander mysql-serverpakket de datamap al gebruikt, dan zou de data
moeten "
> "worden behouden."
s/alleeen/alleen/
> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../mysql-server-5.0.templates:8001
> msgid "internal"
> msgstr ""
> "intern"
Het is verstandig even een aparte bug te melden tegen het package om dit
template niet langer als translatable te marken.
groeten,
Thijs
Reply to: