Re: [LCFC] po-debconf://ipmasq (21 strings)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Vincent Zweije wrote:
> Package: ipmasq
> Version: 4.0.8-1
> Severity: minor
> Tags: patch l10n
Sorry, door per toeval op enter te drukken was de e-mail al
verzonden :-(
msgid "Should I start IP Masquerading?"
msgstr ""
"Moet het IP-Maskeraderen gestart worden?"
hmm.. maskeraderen klinkt toch niet zo goed.
Mischien vermomming?
msgstr ""
"Uit zetten, Nadat de netwerk-interfaces zijn aangemaakt, Nadat de "
"netwerk-bestandssystemen zijn aangekoppeld, Nadat de
netwerkdiensten zijn "
"gestart, Behoud de huidige instellingen"
s/Uit zetten/Uitschakelen/ ?
Kurt
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux)
iD8DBQFFFREO+9wz99/liY0RAoWdAJ9qU5XqWfeNuzmlgwLwxTzQllzuBACfcl/m
V4oFuYS6uY9+x6l1+gbtPOA=
=W5Dk
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: