CVS webwml/dutch/po
Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/po
In directory gluck:/tmp/cvs-serv26344/po
Modified Files:
security.nl.po
Log Message:
Various improvements
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/po/security.nl.po 2006/09/16 18:51:29 1.7
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/po/security.nl.po 2006/09/16 20:34:53 1.8
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian webwml templates 0.1\n"
-"PO-Revision-Date: $Date: 2006/09/16 18:51:29 $\n"
+"PO-Revision-Date: $Date: 2006/09/16 20:34:53 $\n"
"Last-Translator: $Author: fjp $\n"
"Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -87,7 +87,7 @@
#: ../../english/template/debian/security.wml:78
msgid "More information"
-msgstr "Voor meer info"
+msgstr "Aanvullende informatie"
#: ../../english/template/debian/security.wml:84
msgid "Fixed in"
@@ -111,15 +111,15 @@
#: ../../english/template/debian/securityreferences.wml:82
msgid "In Mitre's CVE dictionary:"
-msgstr "In Mitre's CVE-woordenboek:"
+msgstr "In het CVE-woordenboek van Mitre:"
#: ../../english/template/debian/securityreferences.wml:85
msgid "CERT's vulnerabilities, advisories and incident notes:"
-msgstr "CERT's kwetsbaarheden, adviezen en notes van indicenten:"
+msgstr "Kwetsbaarheden van CERT, berichten en notities bij indicenten:"
#: ../../english/template/debian/securityreferences.wml:88
msgid "No other external database security references currently available."
-msgstr "Geen referenties naar andere externe veiligheidsdatabases beschikbaar."
+msgstr "Geen andere referenties naar externe veiligheidsdatabases beschikbaar."
#~ msgid "CERT alerts"
#~ msgstr "CERT waarschuwingen"
Reply to: